King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
Complete Jewish Bible:
Take Aharon and El'azar his son, bring them up to Mount Hor,
Berean Standard Bible:
Take Aaron and his son Eleazar and bring them up Mount Hor.
American Standard Version:
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;
KJV with Strong’s Numbers:
Take{H3947} Aaron{H175} and Eleazar{H499} his son{H1121}, and bring them up{H5927} unto mount{H2022} Hor{H2023}:
Cross-References (KJV):
Numbers 33:38
- And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first [day] of the fifth month.
Numbers 33:39
- And Aaron [was] an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Numbers 20:25
Numbers 20:25 is part of the narrative in the Book of Numbers, which is the fourth book of the Pentateuch in the Old Testament. This verse is set within the context of the Israelites' journey through the wilderness after their exodus from Egypt. The historical context is approximately the 13th century BCE, during the period when the Israelites were wandering in the desert on their way to the Promised Land.
The verse specifically pertains to a pivotal moment in the leadership transition among the Israelites. God is instructing Moses to take his brother Aaron and Aaron's son Eleazar to Mount Hor. This command comes shortly before Aaron's death and marks the end of Aaron's role as the high priest of Israel. Eleazar is to succeed his father in this sacred role, which involves mediating between God and the people, overseeing religious ceremonies, and bearing the responsibilities of priestly duties.
The themes present in this verse include:
1. **Leadership and Succession**: The transition from Aaron to Eleazar as high priest underscores the importance of established leadership roles and the process of succession within the Israelite community.
2. **Divine Authority**: The command directly from God reinforces the concept of divine authority over the affairs of the Israelites, especially concerning religious leadership.
3. **Ritual and Ceremony**: The act of going up to Mount Hor likely involves ceremonial actions, emphasizing the significance of ritual in the Israelite religion.
4. **Mortality and Continuity**: Aaron's impending death is a reminder of human mortality, while Eleazar's elevation to high priest represents the continuity of religious practices and the enduring nature of the priesthood.
5. **Obedience to God**: Moses' compliance with God's command demonstrates the expectation of obedience to divine instructions, a recurring theme throughout the Pentateuch.
This moment is significant as it prepares the community for a change in spiritual leadership and sets a precedent for the transfer of priestly roles in accordance with God's will.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3947
There are 909 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. - Strong's Number: H175
There are 480 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַהֲרוֹן
Transliteration: ʼAhărôwn
Pronunciation: a-har-one'
Description: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron. - Strong's Number: H499
There are 123 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶלְעָזָר
Transliteration: ʼElʻâzâr
Pronunciation: el-aw-zawr'
Description: from אֵל and עָזַר; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites; Eleazar. - Strong's Number: H1121
There are 3654 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֵּן
Transliteration: bên
Pronunciation: bane
Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. - Strong's Number: H5927
There are 817 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. - Strong's Number: H2022
There are 485 instances of this translation in the Bible
Lemma: הַר
Transliteration: har
Pronunciation: har
Description: a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion. - Strong's Number: H2023
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: הֹר
Transliteration: Hôr
Pronunciation: hore
Description: another form of הַר; mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria; Hor.