Matthew 27:62

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,

Complete Jewish Bible:

Next day, after the preparation, the head cohanim and the P'rushim went together to Pilate

Berean Standard Bible:

The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.

American Standard Version:

Now on the morrow, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,

KJV with Strong’s Numbers:

Now^{G1161} the next day^{G1887}, that^{G3748} followed^{G2076}^{G3326} the day of the preparation^{G3904}, the chief priests^{G749} and^{G2532} Pharisees^{G5330} came together^{G4863} unto^{G4314} Pilate^{G4091},

Cross-References (KJV):

Mark 15:42

¶ And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

John 19:14

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

John 19:42

There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation [day]; for the sepulchre was nigh at hand.

Matthew 27:1

¶ When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Matthew 27:2

And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Matthew 26:17

¶ Now the first [day] of the [feast of] unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

Luke 23:54

And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Matthew 27:62

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Strong's Number: G1887
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπαύριον
Transliteration: epaúrion
Pronunciation: ep-ow'-ree-on
Description: from ἐπί and αὔριον; occurring on the succeeding day, i.e. (ἡμέρα being implied) to-morrow:--day following, morrow, next day (after).
Strong's Number: G3748
There are 148 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅστις
Transliteration: hóstis
Pronunciation: hot'-ee
Description: from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Strong's Number: G3326
There are 445 instances of this translation in the Bible
Lemma: μετά
Transliteration: metá
Pronunciation: met-ah'
Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Strong's Number: G3904
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: παρασκευή
Transliteration: paraskeuḗ
Pronunciation: par-ask-yoo-ay'
Description: as if from παρασκευάζω; readiness:--preparation.
Strong's Number: G749
There are 120 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀρχιερεύς
Transliteration: archiereús
Pronunciation: ar-khee-er-yuce'
Description: from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G5330
There are 95 instances of this translation in the Bible
Lemma: Φαρισαῖος
Transliteration: Pharisaîos
Pronunciation: far-is-ah'-yos
Description: of Hebrew origin (compare פָּרָשׁ); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.
Strong's Number: G4863
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: συνάγω
Transliteration: synágō
Pronunciation: soon-ag'-o
Description: from σύν and ἄγω; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
Strong's Number: G4314
There are 674 instances of this translation in the Bible
Lemma: πρός
Transliteration: prós
Pronunciation: pros
Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Strong's Number: G4091
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: Πιλᾶτος
Transliteration: Pilâtos
Pronunciation: pil-at'-os
Description: of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--Pilate.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.