Matthew 24:49

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And shall begin to smite [his] fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

Complete Jewish Bible:

and he starts beating up his fellow servants and spends his time eating and drinking with drunkards;

Berean Standard Bible:

And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.

American Standard Version:

and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} shall begin^{G756} to smite^{G5180} his fellowservants^{G4889}, and^{G1161} to eat^{G2068} and^{G2532} drink^{G4095} with^{G3326} the drunken^{G3184};

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 24:49

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G756
   There are 84 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄρχομαι
   Transliteration: árchomai
   Pronunciation: ar'-khom-ahee
   Description: middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
   
3. Strong's Number: G5180
   There are 13 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τύπτω
   Transliteration: týptō
   Pronunciation: toop'-to
   Description: a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from παίω and πατάσσω, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or πλήσσω with the fist (or a hammer), or ῥαπίζω with the palm; as well as from τυγχάνω, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):--beat, smite, strike, wound.
   
4. Strong's Number: G4889
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σύνδουλος
   Transliteration: sýndoulos
   Pronunciation: soon'-doo-los
   Description: from σύν and δοῦλος; a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine):--fellowservant.
   
5. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
6. Strong's Number: G2068
   There are 55 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐσθίω
   Transliteration: esthíō
   Pronunciation: es-thee'-o
   Description: strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
   
7. Strong's Number: G4095
   There are 66 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πίνω
   Transliteration: pínō
   Pronunciation: po'-o
   Description: a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
   
8. Strong's Number: G3326
   There are 445 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μετά
   Transliteration: metá
   Pronunciation: met-ah'
   Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
   
9. Strong's Number: G3184
   There are 7 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μεθύω
   Transliteration: methýō
   Pronunciation: meth-oo'-o
   Description: from another form of μέθη; to drink to intoxication, i.e. get drunk:--drink well, make (be) drunk(-en).