King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And great multitudes came unto him, having with them [those that were] lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them:
Complete Jewish Bible:
and large crowds came to him, bringing with them the lame, the blind, the crippled, the mute and many others. They laid them at his feet, and he healed them.
Berean Standard Bible:
Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.
American Standard Version:
And there came unto him great multitudes, having with them the lame, blind, dumb, maimed, and many others, and they cast them down at his feet; and he healed them:
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} great{G4183} multitudes{G3793} came{G4334} unto him{G846}, having{G2192} with{G3326} them those that were{G1438} lame{G5560}, blind{G5185}, dumb{G2974}, maimed{G2948}, and{G2532} many{G4183} others{G2087}, and{G2532} cast{G4496} them{G846} down{G4496} at{G3844} Jesus{G2424}' feet{G4228}; and{G2532} he healed{G2323} them{G846}:
Cross-References (KJV):
Luke 6:17
- And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
Luke 6:19
- And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed [them] all.
Acts 5:15
- Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid [them] on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
Acts 5:16
- There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Matthew 14:35
- And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
Matthew 14:36
- And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Acts 19:11
- And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 15:30
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G4183
There are 331 instances of this translation in the Bible
Lemma: πολύς
Transliteration: polýs
Pronunciation: pol-oos'
Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων. - Strong's Number: G3793
There are 170 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὄχλος
Transliteration: óchlos
Pronunciation: okh'los
Description: from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press. - Strong's Number: G4334
There are 85 instances of this translation in the Bible
Lemma: προσέρχομαι
Transliteration: prosérchomai
Pronunciation: pros-er'-khom-ahee
Description: from πρός and ἔρχομαι (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto). - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G2192
There are 628 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔχω
Transliteration: échō
Pronunciation: skheh'-o
Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use. - Strong's Number: G3326
There are 445 instances of this translation in the Bible
Lemma: μετά
Transliteration: metá
Pronunciation: met-ah'
Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. - Strong's Number: G1438
There are 312 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἑαυτοῦ
Transliteration: heautoû
Pronunciation: heh-ow-too'
Description: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves). - Strong's Number: G5560
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: χωλός
Transliteration: chōlós
Pronunciation: kho-los'
Description: apparently a primary word; "halt", i.e. limping:--cripple, halt, lame. - Strong's Number: G5185
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: τυφλός
Transliteration: typhlós
Pronunciation: toof-los'
Description: from, τυφόω; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind. - Strong's Number: G2974
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: κωφός
Transliteration: kōphós
Pronunciation: ko-fos'
Description: from κόπτω; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb):--deaf, dumb, speechless. - Strong's Number: G2948
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: κυλλός
Transliteration: kyllós
Pronunciation: kool-los'
Description: from the same as κυλιόω; rocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands):--maimed. - Strong's Number: G2087
There are 94 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἕτερος
Transliteration: héteros
Pronunciation: het'-er-os
Description: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange. - Strong's Number: G4496
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: ῥίπτω
Transliteration: rhíptō
Pronunciation: hrip'-to
Description: a primary verb (perhaps rather akin to the base of ῥαπίζω, through the idea of sudden motion); to fling (properly, with a quick toss, thus differing from βάλλω, which denotes a deliberate hurl; and from (see in ἐκτείνω), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse:--cast (down, out), scatter abroad, throw. - Strong's Number: G3844
There are 189 instances of this translation in the Bible
Lemma: παρά
Transliteration: pará
Pronunciation: par-ah'
Description: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application. - Strong's Number: G2424
There are 935 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰησοῦς
Transliteration: Iēsoûs
Pronunciation: ee-ay-sooce'
Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. - Strong's Number: G4228
There are 86 instances of this translation in the Bible
Lemma: πούς
Transliteration: poús
Pronunciation: pooce
Description: a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool). - Strong's Number: G2323
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεραπεύω
Transliteration: therapeúō
Pronunciation: ther-ap-yoo'-o
Description: from the same as θεράπων; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.