King James Version:
(The Lord speaking is red text)
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
Complete Jewish Bible:
He answered, `An enemy has done this.' The servants asked him, `Then do you want us to go and pull them up?'
Berean Standard Bible:
‘An enemy did this,’ he replied. So the servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
American Standard Version:
And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
KJV with Strong’s Numbers:
{G1161} He said{G5346} unto them{G846}, An enemy{G2190}{G444} hath done{G4160} this{G5124}.{G1161} The servants{G1401} said{G2036} unto him{G846}, Wilt thou{G2309} then{G3767} that we go{G565} and gather{G4816} them{G846} up{G4816}?
Cross-References (KJV):
1 Corinthians 5:3
- For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, [concerning] him that hath so done this deed,
1 Corinthians 5:7
- ¶ Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Luke 9:49
- And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
Luke 9:54
- And when his disciples James and John saw [this], they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
1 Thessalonians 5:14
- Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all [men].
2 Corinthians 2:6
- Sufficient to such a man [is] this punishment, which [was inflicted] of many.
2 Corinthians 2:11
- Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 13:28
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G5346
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: φημί
Transliteration: phēmí
Pronunciation: fay-mee'
Description: properly, the same as the base of φῶς and φαίνω; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare λέγω. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G2190
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐχθρός
Transliteration: echthrós
Pronunciation: ech-thros'
Description: from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe. - Strong's Number: G444
There are 614 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄνθρωπος
Transliteration: ánthrōpos
Pronunciation: anth'-ro-pos
Description: from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man. - Strong's Number: G4160
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: ποιέω
Transliteration: poiéō
Pronunciation: poy-eh'-o
Description: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω. - Strong's Number: G5124
There are 303 instances of this translation in the Bible
Lemma: τοῦτο
Transliteration: toûto
Pronunciation: too'-to
Description: neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). - Strong's Number: G1401
There are 119 instances of this translation in the Bible
Lemma: δοῦλος
Transliteration: doûlos
Pronunciation: doo'-los
Description: from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant. - Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω. - Strong's Number: G2309
There are 201 instances of this translation in the Bible
Lemma: θέλω
Transliteration: thélō
Pronunciation: eth-el-eh'-o
Description: apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)). - Strong's Number: G3767
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὖν
Transliteration: oûn
Pronunciation: oon
Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. - Strong's Number: G565
There are 2564 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπέρχομαι
Transliteration: apérchomai
Pronunciation: ap-erkh'-om-ahee
Description: from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past. - Strong's Number: G4816
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: συλλέγω
Transliteration: syllégō
Pronunciation: sool-leg'-o
Description: from σύν and λέγω in its original sense; to collect:--gather (together, up).