Matthew 10:24

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

The disciple is not above [his] master, nor the servant above his lord.

Complete Jewish Bible:

"A talmid is not greater than his rabbi, a slave is not greater than his master.

Berean Standard Bible:

A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.

American Standard Version:

A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.

KJV with Strong’s Numbers:

The disciple^{G3101} is^{G2076} not^{G3756} above^{G5228} his master^{G1320}, nor^{G3761} the servant^{G1401} above^{G5228} his^{G846} lord^{G2962}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 10:24

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3101
   There are 252 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μαθητής
   Transliteration: mathētḗs
   Pronunciation: math-ay-tes'
   Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
   
2. Strong's Number: G2076
   There are 812 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐστί
   Transliteration: estí
   Pronunciation: es-tee'
   Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
   
3. Strong's Number: G3756
   There are 1328 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὐ
   Transliteration: ou
   Pronunciation: ookh
   Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
   
4. Strong's Number: G5228
   There are 144 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑπέρ
   Transliteration: hypér
   Pronunciation: hoop-er'
   Description: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
   
5. Strong's Number: G1320
   There are 57 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διδάσκαλος
   Transliteration: didáskalos
   Pronunciation: did-as'-kal-os
   Description: from διδάσκω; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.
   
6. Strong's Number: G3761
   There are 125 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὐδέ
   Transliteration: oudé
   Pronunciation: oo-deh'
   Description: from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
   
7. Strong's Number: G1401
   There are 119 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δοῦλος
   Transliteration: doûlos
   Pronunciation: doo'-los
   Description: from δέω; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
   
8. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
9. Strong's Number: G2962
   There are 687 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κύριος
   Transliteration: kýrios
   Pronunciation: koo'-ree-os
   Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.