Matthew 10:11

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

Complete Jewish Bible:

"When you come to a town or village, look for someone trustworthy and stay with him until you leave.

Berean Standard Bible:

Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.

American Standard Version:

And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G1161} into^{G1519} whatsoever^{G302}^{G3739} city^{G4172} or^{G2228} town^{G2968} ye shall enter^{G1525}, enquire^{G1833} who^{G5101} in^{G1722} it^{G846} is^{G2076} worthy^{G514}; and there^{G2546} abide^{G3306} till^{G302}^{G2193} ye go thence^{G1831}.

Cross-References (KJV):

Luke 10:7

And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Luke 10:8

And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Job 31:32

The stranger did not lodge in the street: [but] I opened my doors to the traveller.

Judges 19:16

¶ And, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which [was] also of mount Ephraim; and he sojourned in Gibeah: but the men of the place [were] Benjamites.

Judges 19:21

So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

1 Kings 17:9

Arise, get thee to Zarephath, which [belongeth] to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.

1 Kings 17:24

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou [art] a man of God, [and] that the word of the LORD in thy mouth [is] truth.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Matthew 10:11

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Strong's Number: G302
There are 241 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄν
Transliteration: án
Pronunciation: an
Description: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Strong's Number: G4172
There are 155 instances of this translation in the Bible
Lemma: πόλις
Transliteration: pólis
Pronunciation: pol'-is
Description: probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
Strong's Number: G2228
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἤ
Transliteration: ḗ
Pronunciation: ay
Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
Strong's Number: G2968
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: κώμη
Transliteration: kṓmē
Pronunciation: ko'-may
Description: from κεῖμαι; a hamlet (as if laid down):--town, village.
Strong's Number: G1525
There are 186 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰσέρχομαι
Transliteration: eisérchomai
Pronunciation: ice-er'-khom-ahee
Description: from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Strong's Number: G1833
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐξετάζω
Transliteration: exetázō
Pronunciation: ex-et-ad'-zo
Description: from ἐκ and (to examine); to test thoroughly (by questions), i.e. ascertain or interrogate:--ask, enquire, search.
Strong's Number: G5101
There are 483 instances of this translation in the Bible
Lemma: τίς
Transliteration: tís
Pronunciation: tis
Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Strong's Number: G514
There are 148 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄξιος
Transliteration: áxios
Pronunciation: ax'-ee-os
Description: probably from ἄγω; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise):--due reward, meet, (un-)worthy.
Strong's Number: G2546
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: κἀκεῖ
Transliteration: kakeî
Pronunciation: kak-i'
Description: from καί and ἐκεῖ; likewise in that place:--and there, there (thither) also.
Strong's Number: G3306
There are 105 instances of this translation in the Bible
Lemma: μένω
Transliteration: ménō
Pronunciation: men'-o
Description: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
Strong's Number: G2193
There are 139 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἕως
Transliteration: héōs
Pronunciation: heh'-oce
Description: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
Strong's Number: G1831
There are 216 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐξέρχομαι
Transliteration: exérchomai
Pronunciation: ex-er'-khom-ahee
Description: from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.