King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
Complete Jewish Bible:
(He didn't know what to say, they were so frightened.)
Berean Standard Bible:
For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
American Standard Version:
For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
KJV with Strong’s Numbers:
For{G1063} he wist{G1492} not{G3756} what{G5101} to say{G2980}; for{G1063} they were sore{G2258} afraid{G1630}.
Cross-References (KJV):
Daniel 10:15
- And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
Daniel 10:19
- And said, O man greatly beloved, fear not: peace [be] unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
Revelation 1:17
- And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Mark 16:5
- And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
Mark 16:8
- And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any [man]; for they were afraid.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Mark 9:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι. - Strong's Number: G3756
There are 1328 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐ
Transliteration: ou
Pronunciation: ookh
Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος. - Strong's Number: G5101
There are 483 instances of this translation in the Bible
Lemma: τίς
Transliteration: tís
Pronunciation: tis
Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. - Strong's Number: G2980
There are 271 instances of this translation in the Bible
Lemma: λαλέω
Transliteration: laléō
Pronunciation: lal-eh'-o
Description: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω. - Strong's Number: G2258
There are 416 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἦν
Transliteration: ēn
Pronunciation: ane
Description: imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. - Strong's Number: G1630
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔκφοβος
Transliteration: ékphobos
Pronunciation: ek'-fob-os
Description: from ἐκ and φόβος; frightened out of one's wits:-- sore afraid, exceedingly fear.