Mark 9:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Complete Jewish Bible:

They arrived at K'far-Nachum. When Yeshua was inside the house, he asked them, "What were you discussing as we were traveling?"

Berean Standard Bible:

Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”

American Standard Version:

And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} he came^{G2064} to^{G1519} Capernaum^{G2584}: and^{G2532} being^{G1096} in^{G1722} the house^{G3614} he asked^{G1905} them^{G846}, What^{G5101} was it that ye disputed^{G1260} among^{G4314} yourselves^{G1438} by^{G1722} the way^{G3598}?

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 9:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G2064
   There are 604 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔρχομαι
   Transliteration: érchomai
   Pronunciation: el'-tho
   Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
   
3. Strong's Number: G1519
   There are 1513 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰς
   Transliteration: eis
   Pronunciation: ice
   Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
   
4. Strong's Number: G2584
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Καπερναούμ
   Transliteration: Kapernaoúm
   Pronunciation: cap-er-nah-oom'
   Description: of Hebrew origin (probably כָּפָר and נַחוּם); Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine:--Capernaum.
   
5. Strong's Number: G1096
   There are 636 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γίνομαι
   Transliteration: gínomai
   Pronunciation: ghin'-om-ahee
   Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
   
6. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
7. Strong's Number: G3614
   There are 85 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οἰκία
   Transliteration: oikía
   Pronunciation: oy-kee'-ah
   Description: from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
   
8. Strong's Number: G1905
   There are 58 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπερωτάω
   Transliteration: eperōtáō
   Pronunciation: ep-er-o-tah'-o
   Description: from ἐπί and ἐρωτάω; to ask for, i.e. inquire, seek:--ask (after, questions), demand, desire, question.
   
9. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
10. Strong's Number: G5101
    There are 483 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τίς
    Transliteration: tís
    Pronunciation: tis
    Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
    
11. Strong's Number: G1260
    There are 15 instances of this translation in the Bible
    Lemma: διαλογίζομαι
    Transliteration: dialogízomai
    Pronunciation: dee-al-og-id'-zom-ahee
    Description: from διά and λογίζομαι; to reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion):--cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think.
    
12. Strong's Number: G4314
    There are 674 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πρός
    Transliteration: prós
    Pronunciation: pros
    Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
    
13. Strong's Number: G1438
    There are 312 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἑαυτοῦ
    Transliteration: heautoû
    Pronunciation: heh-ow-too'
    Description: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
    
14. Strong's Number: G3598
    There are 99 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὁδός
    Transliteration: hodós
    Pronunciation: hod-os'
    Description: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.