Mark 5:17

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And they began to pray him to depart out of their coasts.

Complete Jewish Bible:

and the people began begging Yeshua to leave their district.

Berean Standard Bible:

And the people began to beg Jesus to leave their region.

American Standard Version:

And they began to beseech him to depart from their borders.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} they began^{G756} to pray^{G3870} him^{G846} to depart^{G565} out of^{G575} their^{G846} coasts^{G3725}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 5:17

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G756
   There are 84 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄρχομαι
   Transliteration: árchomai
   Pronunciation: ar'-khom-ahee
   Description: middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
   
3. Strong's Number: G3870
   There are 104 instances of this translation in the Bible
   Lemma: παρακαλέω
   Transliteration: parakaléō
   Pronunciation: par-ak-al-eh'-o
   Description: from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
   
4. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
5. Strong's Number: G565
   There are 2564 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπέρχομαι
   Transliteration: apérchomai
   Pronunciation: ap-erkh'-om-ahee
   Description: from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
   
6. Strong's Number: G575
   There are 1465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπό
   Transliteration: apó
   Pronunciation: apo'
   Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
   
7. Strong's Number: G3725
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅριον
   Transliteration: hórion
   Pronunciation: hor'-ee-on
   Description: neuter of a derivative of an apparently primary (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region):--border, coast.