Mark 4:4

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.

Complete Jewish Bible:

As he sowed, some seed fell alongside the path; and the birds came and ate it up.

Berean Standard Bible:

And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.

American Standard Version:

and it came to pass, as he sowed, some seed fell by the way side, and the birds came and devoured it.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} it came to pass^{G1096}, as^{G1722} he sowed^{G4687}, some^{{G3739}{G3303}} fell^{G4098} by^{G3844} the way side^{G3598}, and^{G2532} the fowls^{G4071} of the air^{G3772} came^{G2064} and^{G2532} devoured^{G2719} it^{G846} up^{G2719}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 4:4

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G1096
   There are 636 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γίνομαι
   Transliteration: gínomai
   Pronunciation: ghin'-om-ahee
   Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
   
3. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
4. Strong's Number: G4687
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σπείρω
   Transliteration: speírō
   Pronunciation: spi'-ro
   Description: probably strengthened from σπάω (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
   
5. Strong's Number: G3739
   There are 1215 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅς
   Transliteration: hós
   Pronunciation: ho
   Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
   
6. Strong's Number: G3303
   There are 193 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μέν
   Transliteration: mén
   Pronunciation: men
   Description: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
   
7. Strong's Number: G4098
   There are 85 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πίπτω
   Transliteration: píptō
   Pronunciation: pet'-o
   Description: probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
   
8. Strong's Number: G3844
   There are 189 instances of this translation in the Bible
   Lemma: παρά
   Transliteration: pará
   Pronunciation: par-ah'
   Description: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
   
9. Strong's Number: G3598
   There are 99 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὁδός
   Transliteration: hodós
   Pronunciation: hod-os'
   Description: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
   
10. Strong's Number: G4071
    There are 14 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πετεινόν
    Transliteration: peteinón
    Pronunciation: pet-i-non'
    Description: neuter of a derivative of πέτομαι; a flying animal, i.e. bird:--bird, fowl.
    
11. Strong's Number: G3772
    There are 264 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὐρανός
    Transliteration: ouranós
    Pronunciation: oo-ran-os'
    Description: perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
    
12. Strong's Number: G2064
    There are 604 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔρχομαι
    Transliteration: érchomai
    Pronunciation: el'-tho
    Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
    
13. Strong's Number: G2719
    There are 15 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κατεσθίω
    Transliteration: katesthíō
    Pronunciation: kat-es-thee'-o
    Description: from κατά and ἐσθίω (including its alternate); to eat down, i.e. devour (literally or figuratively):--devour.
    
14. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.