King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Complete Jewish Bible:
There was in prison among the rebels who had committed murder during the insurrection a man called Bar-Abba. When the crowd came up and began ask
Berean Standard Bible:
And a man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.
American Standard Version:
And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G1161} there was{G2258} one named{G3004} Barabbas{G912}, which lay bound{G1210} with{G3326} them that had made insurrection with him{G4955}, who{G3748} had committed{G4160} murder{G5408} in{G1722} the insurrection{G4714}.
Cross-References (KJV):
Luke 23:18
- And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas:
Luke 23:19
- (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Luke 23:25
- And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
Matthew 27:16
- And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Mark 15:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2258
There are 416 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἦν
Transliteration: ēn
Pronunciation: ane
Description: imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G912
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: Βαραββᾶς
Transliteration: Barabbâs
Pronunciation: bar-ab-bas'
Description: of Chaldee origin (גָּאוֹן and אֲבַגְתָא); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite:--Barabbas. - Strong's Number: G1210
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέω
Transliteration: déō
Pronunciation: deh'-o
Description: a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also δεῖ, δέομαι. - Strong's Number: G3326
There are 445 instances of this translation in the Bible
Lemma: μετά
Transliteration: metá
Pronunciation: met-ah'
Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. - Strong's Number: G4955
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: συστασιαστής
Transliteration: systasiastḗs
Pronunciation: soos-tas-ee-as-tace'
Description: from a compound of σύν and a derivative of στάσις; a fellow-insurgent:--make insurrection with. - Strong's Number: G3748
There are 148 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅστις
Transliteration: hóstis
Pronunciation: hot'-ee
Description: from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι. - Strong's Number: G4160
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: ποιέω
Transliteration: poiéō
Pronunciation: poy-eh'-o
Description: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω. - Strong's Number: G5408
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: φόνος
Transliteration: phónos
Pronunciation: fon'-os
Description: from an obsolete primary (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G4714
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: στάσις
Transliteration: stásis
Pronunciation: stas'-is
Description: from the base of ἵστημι; a standing (properly, the act), i.e. (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy:--dissension, insurrection, X standing, uproar.