Mark 13:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings [are here]!

Complete Jewish Bible:

As Yeshua came out of the Temple, one of the talmidim said to him, "Look, Rabbi! What huge stones! What magnificent buildings!"

Berean Standard Bible:

As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!”

American Standard Version:

And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} as he^{G846} went^{G1607} out of^{G1537} the temple^{G2411}, one^{G1520} of his^{G846} disciples^{G3101} saith^{G3004} unto him^{G846}, Master^{G1320}, see^{G2396} what manner^{G4217} of stones^{G3037} and^{G2532} what^{G4217} buildings^{G3619} are here!

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 13:1

Mark 13:1 sets the stage for what is known as the Olivet Discourse, a significant eschatological passage in the New Testament. As Jesus and his disciples leave the temple in Jerusalem, one of the disciples draws attention to the grandeur of the temple complex, remarking on the massive stones and impressive buildings. This temple, rebuilt and expanded under King Herod the Great, was not only a religious center for Judaism but also a marvel of architecture and a symbol of Jewish national pride. The disciple's comment reflects the awe that the temple inspired among the Jews of that time.

In response to the disciple's admiration, Jesus predicts the temple's destruction, which historically occurred in 70 AD when the Romans sacked Jerusalem. This prediction is a turning point in the narrative, leading to a broader discussion about the end times, the coming tribulation, and the need for watchfulness and preparedness among believers. The themes of Mark 13:1 thus include the transient nature of earthly power and splendor, the importance of spiritual discernment, and the anticipation of God's ultimate plan for humanity. The verse also underscores the shift from the old covenant, centered around the temple, to the new covenant inaugurated by Jesus, which transcends physical structures and is based on faith in him.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
3. Strong's Number: G1607
   There are 34 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκπορεύομαι
   Transliteration: ekporeúomai
   Pronunciation: ek-por-yoo'-om-ahee
   Description: from ἐκ and πορεύομαι; to depart, be discharged, proceed, project:--come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
   
4. Strong's Number: G1537
   There are 761 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκ
   Transliteration: ek
   Pronunciation: ex
   Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
   
5. Strong's Number: G2411
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἱερόν
   Transliteration: hierón
   Pronunciation: hee-er-on'
   Description: neuter of ἱερός; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas ναός denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
   
6. Strong's Number: G1520
   There are 235 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἷς
   Transliteration: heîs
   Pronunciation: hice
   Description: a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
   
7. Strong's Number: G3101
   There are 252 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μαθητής
   Transliteration: mathētḗs
   Pronunciation: math-ay-tes'
   Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
   
8. Strong's Number: G3004
   There are 1244 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λέγω
   Transliteration: légō
   Pronunciation: leg'-o
   Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
   
9. Strong's Number: G1320
   There are 57 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διδάσκαλος
   Transliteration: didáskalos
   Pronunciation: did-as'-kal-os
   Description: from διδάσκω; an instructor (genitive case or specially):--doctor, master, teacher.
   
10. Strong's Number: G2396
    There are 26 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἴδε
    Transliteration: íde
    Pronunciation: id'-eh
    Description: second person singular imperative active of εἴδω; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
    
11. Strong's Number: G4217
    There are 6 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ποταπός
    Transliteration: potapós
    Pronunciation: pot-ap-os'
    Description: apparently from πότε and the base of ποῦ; interrogatively, whatever, i.e. of what possible sort:--what (manner of).
    
12. Strong's Number: G3037
    There are 55 instances of this translation in the Bible
    Lemma: λίθος
    Transliteration: líthos
    Pronunciation: lee'-thos
    Description: apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
    
13. Strong's Number: G3619
    There are 18 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οἰκοδομή
    Transliteration: oikodomḗ
    Pronunciation: oy-kod-om-ay'
    Description: feminine (abstract) of a compound of οἶκος and the base of δῶμα; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation:--building, edify(-ication, -ing).