King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And it was told him [by certain] which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Complete Jewish Bible:
It was reported to him, "Your mother and your brothers are standing outside and want to see you."
Berean Standard Bible:
He was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”
American Standard Version:
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} it was told{G518} him{G846} by certain which said{G3004}, Thy{G4675} mother{G3384} and{G2532} thy{G4675} brethren{G80} stand{G2476} without{G1854}, desiring{G2309} to see{G1492} thee{G4571}.
Cross-References (KJV):
John 7:3
- His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
John 7:6
- Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
1 Corinthians 9:5
- Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and [as] the brethren of the Lord, and Cephas?
Mark 6:3
- Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Acts 1:14
- These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Galatians 1:19
- But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Matthew 13:55
- Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 8:20
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G518
There are 125 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπαγγέλλω
Transliteration: apangéllō
Pronunciation: ap-ang-el'-lo
Description: from ἀπό and the base of ἄγγελος; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G4675
There are 360 instances of this translation in the Bible
Lemma: σοῦ
Transliteration: soû
Pronunciation: soo
Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy. - Strong's Number: G3384
There are 79 instances of this translation in the Bible
Lemma: μήτηρ
Transliteration: mḗtēr
Pronunciation: may'-tare
Description: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother. - Strong's Number: G80
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀδελφός
Transliteration: adelphós
Pronunciation: ad-el-fos'
Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother. - Strong's Number: G2476
There are 152 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵστημι
Transliteration: hístēmi
Pronunciation: stah'-o
Description: a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι. - Strong's Number: G1854
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔξω
Transliteration: éxō
Pronunciation: ex'-o
Description: adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange. - Strong's Number: G2309
There are 201 instances of this translation in the Bible
Lemma: θέλω
Transliteration: thélō
Pronunciation: eth-el-eh'-o
Description: apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)). - Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι. - Strong's Number: G4571
There are 179 instances of this translation in the Bible
Lemma: σέ
Transliteration: sé
Pronunciation: seh
Description: accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.