Luke 24:31

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Complete Jewish Bible:

Then their eyes were opened, and they recognized him. But he became invisible to them.

Berean Standard Bible:

Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.

American Standard Version:

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

KJV with Strong’s Numbers:

And{G1161} their{G846} eyes{G3788} were opened{G1272}, and{G2532} they knew{G1921} him{G846}; and{G2532} he{G846} vanished{G1096}{G855} out of{G575} their sight{G846}.

Cross-References (KJV):

Luke 24:16

  • But their eyes were holden that they should not know him.

John 8:59

  • Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Luke 4:30

  • But he passing through the midst of them went his way,

John 20:13

  • And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

John 20:16

  • Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Explore This Verse Across Other Resources:


Commentary for Luke 24:31

Luke 24:31 is part of the resurrection narrative in the Gospel of Luke, which is one of the four canonical Gospels in the New Testament of the Bible. This verse specifically describes a moment on the day of Jesus' resurrection when two of his disciples, who are traveling to the village of Emmaus, encounter the risen Jesus without initially recognizing him. Throughout their journey, Jesus explains to them the scriptures concerning himself, but it is not until "their eyes were opened" that they recognize him. The phrase "and he vanished out of their sight" indicates that as soon as they recognize Jesus, he disappears from before them.

The themes present in this verse include the revelation of Jesus' identity as the risen Christ and the disciples' sudden understanding of his true nature, which is a common motif in the resurrection accounts where Jesus is initially unrecognized by his followers. This moment of recognition is significant as it reinforces the belief in Jesus' resurrection and the fulfillment of Old Testament prophecies about the Messiah. The historical context of this verse is set within the early Christian community's tradition of recording and sharing the experiences of those who encountered the risen Jesus. These accounts were crucial in establishing the foundation of the Christian faith, emphasizing the reality of Jesus' resurrection and its importance to the message of salvation.

In summary, Luke 24:31 captures a pivotal moment of revelation and recognition of the risen Jesus by his disciples, underscoring the transformative impact of the resurrection and its centrality to Christian belief. The sudden disappearance of Jesus after being recognized highlights the mysterious and divine nature of his resurrected body, a concept that would have been both astounding and reassuring to early Christians as evidence of his divine authority and the truth of his teachings.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

  1. Strong's Number: G1161
    There are 2556 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δέ
    Transliteration:
    Pronunciation: deh
    Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  2. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  3. Strong's Number: G3788
    There are 86 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὀφθαλμός
    Transliteration: ophthalmós
    Pronunciation: of-thal-mos'
    Description: from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
  4. Strong's Number: G1272
    There are 8 instances of this translation in the Bible
    Lemma: διανοίγω
    Transliteration: dianoígō
    Pronunciation: dee-an-oy'-go
    Description: from διά and ἀνοίγω; to open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound):--open.
  5. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  6. Strong's Number: G1921
    There are 38 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐπιγινώσκω
    Transliteration: epiginṓskō
    Pronunciation: ep-ig-in-oce'-ko
    Description: from ἐπί and γινώσκω; to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge:--(ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive.
  7. Strong's Number: G1096
    There are 636 instances of this translation in the Bible
    Lemma: γίνομαι
    Transliteration: gínomai
    Pronunciation: ghin'-om-ahee
    Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
  8. Strong's Number: G855
    There are 1 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἄφαντος
    Transliteration: áphantos
    Pronunciation: af'-an-tos
    Description: from Α (as a negative particle) and a derivative of φαίνω; non-manifested, i.e. invisible:--vanished out of sight.
  9. Strong's Number: G575
    There are 1465 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀπό
    Transliteration: apó
    Pronunciation: apo'
    Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.