King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And when Jesus saw her, he called [her to him], and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Complete Jewish Bible:
On seeing her, Yeshua called her and said to her, “Lady, you have been set free from your weakness!”
Berean Standard Bible:
When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”
American Standard Version:
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G1161} when Jesus{G2424} saw{G1492} her{G846}, he called{G4377} her to him, and{G2532} said{G2036} unto her{G846}, Woman{G1135}, thou art loosed{G630} from thine{G4675} infirmity{G769}.
Cross-References (KJV):
Psalms 107:20
- He sent his word, and healed them, and delivered [them] from their destructions.
Matthew 8:16
- When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with [his] word, and healed all that were sick:
Luke 13:16
- And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Joel 3:10
- Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I [am] strong.
Luke 6:8
- But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
Luke 6:10
- And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
Isaiah 65:1
- ¶ I am sought of [them that] asked not [for me]; I am found of [them that] sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation [that] was not called by my name.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 13:12
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2424
There are 935 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰησοῦς
Transliteration: Iēsoûs
Pronunciation: ee-ay-sooce'
Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. - Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G4377
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: προσφωνέω
Transliteration: prosphōnéō
Pronunciation: pros-fo-neh'-o
Description: from πρός and φωνέω; to sound towards, i.e. address, exclaim, summon:--call unto, speak (un-)to. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω. - Strong's Number: G1135
There are 200 instances of this translation in the Bible
Lemma: γυνή
Transliteration: gynḗ
Pronunciation: goo-nay'
Description: probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman. - Strong's Number: G630
There are 63 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπολύω
Transliteration: apolýō
Pronunciation: ap-ol-oo'-o
Description: from ἀπό and λύω; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty. - Strong's Number: G4675
There are 360 instances of this translation in the Bible
Lemma: σοῦ
Transliteration: soû
Pronunciation: soo
Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy. - Strong's Number: G769
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀσθένεια
Transliteration: asthéneia
Pronunciation: as-then'-i-ah
Description: from ἀσθενής; feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty:--disease, infirmity, sickness, weakness.