(The Lord speaking is red text)
And ye shall eat it in the holy place, because it [is] thy due, and thy sons' due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
Eat it in a holy place, because it is your and your sons' share of the offerings for ADONAI made by fire; for this is what I have been ordered.
You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.
and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons’ portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.
And ye shall eat{H398} it in the holy{H6918} place{H4725}, because it is thy due{H2706}, and thy sons{H1121}' due{H2706}, of the sacrifices{H801} of the LORD{H3068} made by fire{H801}: for so I am commanded{H6680}.
1. Themes:
- **Holiness and Consecration**: The verse emphasizes the sanctity of the offerings made to God and the special status of the priests who are to consume them in a holy place.
- **Ritual Consumption**: It underscores the requirement for priests to partake in the sacrificial offerings as a means of fulfilling their priestly duties and receiving their portion.
- **Divine Commandment**: The verse reflects the importance of adhering to the commands of the Lord, particularly in the context of sacrificial rituals and priestly conduct.
2. Historical Context:
- **Levitical Priesthood**: This verse is part of the book of Leviticus, which outlines the roles, responsibilities, and rituals of the Levitical priesthood in ancient Israel. The book is traditionally attributed to Moses and is set during the time of the Israelites' wilderness wanderings after the Exodus from Egypt.
- **Sacrificial System**: Leviticus details the intricate sacrificial system that God prescribed for Israel, including the various types of offerings and how they were to be conducted. The consumption of certain parts of the offerings by the priests was a key component of this system.
- **Priestly Dues**: The verse specifies that the priests and their sons are entitled to receive a portion of the sacrifices as their due for serving in the tabernacle (and later the temple). This was part of the sustenance for the priestly families, as they did not have an inheritance of land like the other tribes of Israel.
In summary, Leviticus 10:13 highlights the sacred duties of the priests, their right to partake in the offerings as a form of divine compensation, and the necessity of following God's directives regarding worship and sacrificial practices during the time when the tabernacle was the center of religious life for the Israelites.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)