King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; [and] there was not a man left.
Complete Jewish Bible:
But Barak pursued the chariots and the army all the way to Haroshet-HaGoyim. Sisra's entire army was put to the sword; not one man was left.
Berean Standard Bible:
Then Barak pursued the chariots and army as far as Harosheth-hagoyim, and the whole army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.
American Standard Version:
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.
KJV with Strong’s Numbers:
But Barak{H1301} pursued{H7291} after{H310} the chariots{H7393}, and after the host{H4264}, unto Harosheth{H2800} of the Gentiles{H1471}: and all the host{H4264} of Sisera{H5516} fell{H5307} upon the edge{H6310} of the sword{H2719}; and there was not a man{H259} left{H7604}.
Cross-References (KJV):
Joshua 11:8
- And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.
Psalms 104:35
- Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
Leviticus 26:7
- And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
Leviticus 26:8
- And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
Joshua 10:19
- And stay ye not, [but] pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
Joshua 10:20
- And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest [which] remained of them entered into fenced cities.
Romans 2:12
- For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Judges 4:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1301
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּרָק
Transliteration: Bârâq
Pronunciation: baw-rawk'
Description: the same as בָּרָק; Barak, an Israelite; Barak. - Strong's Number: H7291
There are 135 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָדַף
Transliteration: râdaph
Pronunciation: raw-daf'
Description: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). - Strong's Number: H310
There are 766 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַחַר
Transliteration: ʼachar
Pronunciation: akh-ar'
Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. - Strong's Number: H7393
There are 104 instances of this translation in the Bible
Lemma: רֶכֶב
Transliteration: rekeb
Pronunciation: reh'-keb
Description: from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon. - Strong's Number: H4264
There are 190 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַחֲנֶה
Transliteration: machăneh
Pronunciation: makh-an-eh'
Description: from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents. - Strong's Number: H2800
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֲרֹשֶׁת
Transliteration: Chărôsheth
Pronunciation: khar-o'-sheth
Description: the same as חֲרֹשֶׁת; Charosheth, a place in Palestine; Harosheth. - Strong's Number: H1471
There are 511 instances of this translation in the Bible
Lemma: גּוֹי
Transliteration: gôwy
Pronunciation: go'-ee
Description: rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people. - Strong's Number: H5516
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: סִיסְרָא
Transliteration: Çîyçᵉrâʼ
Pronunciation: see-ser-aw'
Description: of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim; Sisera. - Strong's Number: H5307
There are 403 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָפַל
Transliteration: nâphal
Pronunciation: naw-fal'
Description: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down. - Strong's Number: H6310
There are 460 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּה
Transliteration: peh
Pronunciation: peh
Description: from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word. - Strong's Number: H2719
There are 372 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶרֶב
Transliteration: chereb
Pronunciation: kheh'-reb
Description: from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. - Strong's Number: H259
There are 801 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶחָד
Transliteration: ʼechâd
Pronunciation: ekh-awd'
Description: a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, - Strong's Number: H7604
There are 123 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁאַר
Transliteration: shâʼar
Pronunciation: shaw-ar'
Description: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.