¶ Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;
Complete Jewish Bible:
Then the leaders of the ancestral clans of the L'vi'im approached El'azar the cohen, Y'hoshua the son of Nun and the leaders of the ancestral clans of the tribes of the people of Isra'el.
Berean Standard Bible:
Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribes of Israel
American Standard Version:
Then came near the heads of fathers’housesof the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers’ houses of the tribes of the children of Israel;
¶ And these [are the countries] which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brethren. Therefore according to the commandment of the LORD he gave them an inheritance among the brethren of their father.
These [are] the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
¶ These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben.
And Eleazar Aaron's son took him [one] of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these [are] the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Joshua 21:1
Joshua 21:1 is a verse that sets the stage for a significant event in the historical and religious narrative of the Israelites. This verse occurs after the Israelites, under the leadership of Joshua, have conquered and begun to settle the Promised Land of Canaan. The historical context is the distribution of the land among the twelve tribes of Israel, a process that is nearing completion.
In this verse, we see the leaders of the Levite clans approaching three key figures: Eleazar the priest, who is a spiritual leader and a descendant of Aaron; Joshua, the military and political leader who succeeded Moses; and the heads of the tribes of Israel. The Levites were the tribe designated for religious service and did not receive a territorial inheritance like the other tribes. Instead, they were to live among the other tribes and be supported by the offerings and tithes given by the Israelites.
The themes present in this verse include the organization of Israelite society, the role of religious leaders, and the importance of the Levites in maintaining the spiritual and ritual life of the nation. It also reflects the broader theme of inheritance and divine promise, as the distribution of the land was seen as the fulfillment of God's promise to the Israelites. The approach of the Levite leaders indicates a moment of collaboration and administrative action, as they work with the civil and religious leadership to secure their cities and pasturelands within the territories of their fellow Israelites, as commanded by God through Moses (Numbers 35:1-8; Deuteronomy 18:1-2). This event underscores the communal responsibility to care for the religious leaders who, in turn, were responsible for teaching the law, performing sacrifices, and maintaining the tabernacle, which was central to Israelite worship at the time.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H5066 There are 112 instances of this translation in the Bible Lemma: נָגַשׁ Transliteration: nâgash Pronunciation: naw-gash' Description: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Strong's Number: H7218 There are 548 instances of this translation in the Bible Lemma: רֹאשׁ Transliteration: rôʼsh Pronunciation: roshe Description: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
Strong's Number: H1 There are 15773 instances of this translation in the Bible Lemma: אָב Transliteration: ʼâb Pronunciation: awb Description: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
Strong's Number: H3881 There are 258 instances of this translation in the Bible Lemma: לֵוִיִּי Transliteration: Lêvîyîy Pronunciation: lay-vee-ee' Description: or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
Strong's Number: H499 There are 123 instances of this translation in the Bible Lemma: אֶלְעָזָר Transliteration: ʼElʻâzâr Pronunciation: el-aw-zawr' Description: from אֵל and עָזַר; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites; Eleazar.
Strong's Number: H3548 There are 653 instances of this translation in the Bible Lemma: כֹּהֵן Transliteration: kôhên Pronunciation: ko-hane' Description: active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
Strong's Number: H3091 There are 199 instances of this translation in the Bible Lemma: יְהוֹשׁוּעַ Transliteration: Yᵉhôwshûwaʻ Pronunciation: yeh-ho-shoo'-ah Description: or יְהוֹשֻׁעַ; from יְהֹוָה and יָשַׁע; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader; Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare הוֹשֵׁעַ, יֵשׁוּעַ.
Strong's Number: H1121 There are 3654 instances of this translation in the Bible Lemma: בֵּן Transliteration: bên Pronunciation: bane Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Strong's Number: H5126 There are 30 instances of this translation in the Bible Lemma: נוּן Transliteration: Nûwn Pronunciation: noon Description: or נוֹן; (1 Chronicles 7:27), from נוּן; perpetuity,; Nun or Non, the father of Joshua; Non, Nun.
Strong's Number: H4294 There are 204 instances of this translation in the Bible Lemma: מַטֶּה Transliteration: maṭṭeh Pronunciation: mat-teh' Description: or (feminine) מַטָּה; from נָטָה; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.
Strong's Number: H3478 There are 2229 instances of this translation in the Bible Lemma: יִשְׂרָאֵל Transliteration: Yisrâʼêl Pronunciation: yis-raw-ale' Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.