King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us [his] flesh to eat?
Complete Jewish Bible:
At this, the Judeans disputed with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
Berean Standard Bible:
At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
American Standard Version:
The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
KJV with Strong’s Numbers:
The Jews{G2453} therefore{G3767} strove{G3164} among{G4314} themselves{G240}, saying{G3004}, How{G4459} can{G1410} this man{G3778} give{G1325} us{G2254} his flesh{G4561} to eat{G5315}?
Cross-References (KJV):
John 10:19
- ¶ There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
John 9:16
- Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
John 6:41
- The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
1 Corinthians 2:14
- But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know [them], because they are spiritually discerned.
John 4:11
- The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
Acts 17:32
- ¶ And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this [matter].
John 3:9
- Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for John 6:52
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2453
There are 187 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαῖος
Transliteration: Ioudaîos
Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa. - Strong's Number: G3767
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὖν
Transliteration: oûn
Pronunciation: oon
Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. - Strong's Number: G3164
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: μάχομαι
Transliteration: máchomai
Pronunciation: makh'-om-ahee
Description: middle voice of an apparently primary verb; to war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute:--fight, strive. - Strong's Number: G4314
There are 674 instances of this translation in the Bible
Lemma: πρός
Transliteration: prós
Pronunciation: pros
Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at. - Strong's Number: G240
There are 338 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀλλήλων
Transliteration: allḗlōn
Pronunciation: al-lay'-lone
Description: Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός). - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G4459
There are 100 instances of this translation in the Bible
Lemma: πῶς
Transliteration: pōs
Pronunciation: poce
Description: adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English). - Strong's Number: G1410
There are 201 instances of this translation in the Bible
Lemma: δύναμαι
Transliteration: dýnamai
Pronunciation: doo'-nam-ahee
Description: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power. - Strong's Number: G3778
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὗτος
Transliteration: hoûtos
Pronunciation: how'-tahee
Description: from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. - Strong's Number: G1325
There are 377 instances of this translation in the Bible
Lemma: δίδωμι
Transliteration: dídōmi
Pronunciation: did'-o-mee
Description: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield. - Strong's Number: G2254
There are 167 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἡμῖν
Transliteration: hēmîn
Pronunciation: hay-meen'
Description: dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we. - Strong's Number: G4561
There are 130 instances of this translation in the Bible
Lemma: σάρξ
Transliteration: sárx
Pronunciation: sarx
Description: probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly). - Strong's Number: G5315
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: φάγω
Transliteration: phágō
Pronunciation: fag'-o
Description: a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.