King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
Complete Jewish Bible:
Now the Judean festival of Pesach was coming up;
Berean Standard Bible:
Now the Jewish Feast of the Passover was near.
American Standard Version:
Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G1161} the passover{G3957}, a feast{G1859} of the Jews{G2453}, was{G2258} nigh{G1451}.
Cross-References (KJV):
John 2:13
- And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
John 11:55
- And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
John 5:1
- ¶ After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
Deuteronomy 16:1
- ¶ Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
Leviticus 23:5
- In the fourteenth [day] of the first month at even [is] the LORD'S passover.
Exodus 12:6
- And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
Exodus 12:14
- And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for John 6:4
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G3957
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: πάσχα
Transliteration: páscha
Pronunciation: pas'-khah
Description: of Chaldee origin (compare פֶּסַח); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover. - Strong's Number: G1859
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἑορτή
Transliteration: heortḗ
Pronunciation: heh-or-tay'
Description: of uncertain affinity; a festival:--feast, holyday. - Strong's Number: G2453
There are 187 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαῖος
Transliteration: Ioudaîos
Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa. - Strong's Number: G2258
There are 416 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἦν
Transliteration: ēn
Pronunciation: ane
Description: imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. - Strong's Number: G1451
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐγγύς
Transliteration: engýs
Pronunciation: eng-goos'
Description: from a primary verb (to squeeze or throttle; akin to the base of ἀγκάλη); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.