John 21:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

Complete Jewish Bible:

When they stepped ashore, they saw a fire of burning coals with a fish on it, and some bread.

Berean Standard Bible:

When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.

American Standard Version:

So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

KJV with Strong’s Numbers:

As soon^{G5613} then^{G3767} as they were come^{G576} to^{G1519} land^{G1093}, they saw^{G991} a fire of coals^{G439} there, and^{G2532} fish^{G3795} laid^{G2749} thereon^{G1945}, and^{G2532} bread^{G740}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for John 21:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5613
   There are 433 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὡς
   Transliteration: hōs
   Pronunciation: hoce
   Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
   
2. Strong's Number: G3767
   There are 519 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὖν
   Transliteration: oûn
   Pronunciation: oon
   Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
   
3. Strong's Number: G576
   There are 465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀποβαίνω
   Transliteration: apobaínō
   Pronunciation: ap-ob-ah'-ee-no
   Description: from ἀπό and the base of βάσις; literally, to disembark; figuratively, to eventuate:--become, go out, turn.
   
4. Strong's Number: G1519
   There are 1513 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰς
   Transliteration: eis
   Pronunciation: ice
   Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
   
5. Strong's Number: G1093
   There are 226 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γῆ
   Transliteration: gē
   Pronunciation: ghay
   Description: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
   
6. Strong's Number: G991
   There are 119 instances of this translation in the Bible
   Lemma: βλέπω
   Transliteration: blépō
   Pronunciation: blep'-o
   Description: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
   
7. Strong's Number: G439
   There are 206 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀνθρακιά
   Transliteration: anthrakiá
   Pronunciation: anth-rak-ee-ah'
   Description: from ἄνθραξ; a bed of burning coals:--fire of coals.
   
8. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
9. Strong's Number: G3795
   There are 5 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὀψάριον
   Transliteration: opsárion
   Pronunciation: op-sar'-ee-on
   Description: neuter of a presumed derivative of the base of ὀπτός; a relish to other food (as if cooked sauce), i.e. (specially), fish (presumably salted and dried as a condiment):--fish.
   
10. Strong's Number: G2749
    There are 26 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κεῖμαι
    Transliteration: keîmai
    Pronunciation: ki'-mahee
    Description: middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι.
    
11. Strong's Number: G1945
    There are 7 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐπίκειμαι
    Transliteration: epíkeimai
    Pronunciation: ep-ik'-i-mahee
    Description: from ἐπί and κεῖμαι; to rest upon (literally or figuratively):--impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon.
    
12. Strong's Number: G740
    There are 91 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἄρτος
    Transliteration: ártos
    Pronunciation: ar'-tos
    Description: from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.