John 18:3

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Judas then, having received a band [of men] and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

Complete Jewish Bible:

So Y’hudah went there, taking with him a detachment of Roman soldiers and some Temple guards provided by the head cohanim and the P’rushim; they carried weapons, lanterns and torches.

Berean Standard Bible:

So Judas brought a band of soldiers and officers from the chief priests and Pharisees. They arrived at the garden carrying lanterns, torches, and weapons.

American Standard Version:

Judas then, having received the band of soldiers, and officers from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

KJV with Strong’s Numbers:

Judas^{G2455} then^{G3767}, having received^{G2983} a band^{G4686} of men and^{G2532} officers^{G5257} from^{G1537} the chief priests^{G749} and^{G2532} Pharisees^{G5330}, cometh^{G2064} thither^{G1563} with^{G3326} lanterns^{G5322} and^{G2532} torches^{G2985} and^{G2532} weapons^{G3696}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for John 18:3

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2455
   There are 41 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰούδας
   Transliteration: Ioúdas
   Pronunciation: ee-oo-das'
   Description: of Hebrew origin (יְהוּדָה); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:--Juda(-h, -s); Jude.
   
2. Strong's Number: G3767
   There are 519 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὖν
   Transliteration: oûn
   Pronunciation: oon
   Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
   
3. Strong's Number: G2983
   There are 248 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λαμβάνω
   Transliteration: lambánō
   Pronunciation: lam-ban'-o
   Description: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
   
4. Strong's Number: G4686
   There are 7 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σπεῖρα
   Transliteration: speîra
   Pronunciation: spi'-rah
   Description: of immediate Latin origin, but ultimately a derivative of αἱρέομαι in the sense of its cognate εἱλίσσω; a coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also (by analogy) a squad of Levitical janitors):--band.
   
5. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
6. Strong's Number: G5257
   There are 20 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑπηρέτης
   Transliteration: hypērétēs
   Pronunciation: hoop-ay-ret'-ace
   Description: from ὑπό and a derivative of (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
   
7. Strong's Number: G1537
   There are 761 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκ
   Transliteration: ek
   Pronunciation: ex
   Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
   
8. Strong's Number: G749
   There are 120 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀρχιερεύς
   Transliteration: archiereús
   Pronunciation: ar-khee-er-yuce'
   Description: from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
   
9. Strong's Number: G5330
   There are 95 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Φαρισαῖος
   Transliteration: Pharisaîos
   Pronunciation: far-is-ah'-yos
   Description: of Hebrew origin (compare פָּרָשׁ); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee.
   
10. Strong's Number: G2064
    There are 604 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔρχομαι
    Transliteration: érchomai
    Pronunciation: el'-tho
    Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
    
11. Strong's Number: G1563
    There are 98 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐκεῖ
    Transliteration: ekeî
    Pronunciation: ek-i'
    Description: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
    
12. Strong's Number: G3326
    There are 445 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μετά
    Transliteration: metá
    Pronunciation: met-ah'
    Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
    
13. Strong's Number: G5322
    There are 1 instances of this translation in the Bible
    Lemma: φανός
    Transliteration: phanós
    Pronunciation: fan-os'
    Description: from φαίνω; a lightener, i.e. light; lantern:--lantern.
    
14. Strong's Number: G2985
    There are 9 instances of this translation in the Bible
    Lemma: λαμπάς
    Transliteration: lampás
    Pronunciation: lam-pas'
    Description: from λάμπω; a "lamp" or flambeau:--lamp, light, torch.
    
15. Strong's Number: G3696
    There are 5 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅπλον
    Transliteration: hóplon
    Pronunciation: hop'-lon
    Description: probably from a primary (to be busy about); an implement or utensil or tool (literally or figuratively, especially, offensive for war):--armour, instrument, weapon.