John 18:15

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And Simon Peter followed Jesus, and [so did] another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.

Complete Jewish Bible:

Shim‘on Kefa and another talmid followed Yeshua. The second talmid was known to the cohen hagadol, and he went with Yeshua into the courtyard of the cohen hagadol;

Berean Standard Bible:

Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest.

American Standard Version:

And Simon Peter followed Jesus, andso didanother disciple. Now that disciple was known unto the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G1161} Simon^{G4613} Peter^{G4074} followed^{G190} Jesus^{G2424}, and^{G2532} so did another^{G243} disciple^{G3101}:^{G1161} that^{G1565} disciple^{G3101} was^{G2258} known^{G1110} unto the high priest^{G749}, and^{G2532} went in with^{G4897} Jesus^{G2424} into^{G1519} the palace^{G833} of the high priest^{G749}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for John 18:15

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G4613
   There are 70 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Σίμων
   Transliteration: Símōn
   Pronunciation: see'-mone
   Description: of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
   
3. Strong's Number: G4074
   There are 157 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Πέτρος
   Transliteration: Pétros
   Pronunciation: pet'-ros
   Description: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
   
4. Strong's Number: G190
   There are 939 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀκολουθέω
   Transliteration: akolouthéō
   Pronunciation: ak-ol-oo-theh'-o
   Description: from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
   
5. Strong's Number: G2424
   There are 935 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰησοῦς
   Transliteration: Iēsoûs
   Pronunciation: ee-ay-sooce'
   Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G243
   There are 164 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄλλος
   Transliteration: állos
   Pronunciation: al'-los
   Description: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
   
8. Strong's Number: G3101
   There are 252 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μαθητής
   Transliteration: mathētḗs
   Pronunciation: math-ay-tes'
   Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
   
9. Strong's Number: G1565
   There are 244 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκεῖνος
   Transliteration: ekeînos
   Pronunciation: ek-i'-nos
   Description: from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
   
10. Strong's Number: G2258
    There are 416 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἦν
    Transliteration: ēn
    Pronunciation: ane
    Description: imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
    
11. Strong's Number: G1110
    There are 15 instances of this translation in the Bible
    Lemma: γνωστός
    Transliteration: gnōstós
    Pronunciation: gnoce-tos'
    Description: from γινώσκω; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
    
12. Strong's Number: G749
    There are 120 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀρχιερεύς
    Transliteration: archiereús
    Pronunciation: ar-khee-er-yuce'
    Description: from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
    
13. Strong's Number: G4897
    There are 2 instances of this translation in the Bible
    Lemma: συνεισέρχομαι
    Transliteration: syneisérchomai
    Pronunciation: soon-ice-er'-khom-ahee
    Description: from σύν and εἰσέρχομαι; to enter in company with:--go in with, go with into.
    
14. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
15. Strong's Number: G833
    There are 12 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐλή
    Transliteration: aulḗ
    Pronunciation: ow-lay'
    Description: from the same as ἀήρ; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion:--court, (sheep-)fold, hall, palace.