John 18:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.

Complete Jewish Bible:

After Yeshua had said all this, he went out with his talmidim across the stream that flows in winter through the Vadi Kidron, to a spot where there was a grove of trees; and he and his talmidim went into it.

Berean Standard Bible:

After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.

American Standard Version:

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples.

KJV with Strong’s Numbers:

When Jesus^{G2424} had spoken^{G2036} these words^{G5023}, he went forth^{G1831} with^{G4862} his^{G846} disciples^{G3101} over^{G4008} the brook^{G5493} Cedron^{G2748}, where^{G3699} was^{G2258} a garden^{G2779}, into^{G1519} the which^{G3739} he^{G846} entered^{G1525}, and^{G2532} his^{G846} disciples^{G3101}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for John 18:1

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2424
   There are 935 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰησοῦς
   Transliteration: Iēsoûs
   Pronunciation: ee-ay-sooce'
   Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
   
2. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
3. Strong's Number: G5023
   There are 237 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ταῦτα
   Transliteration: taûta
   Pronunciation: tow'-tah
   Description: nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
   
4. Strong's Number: G1831
   There are 216 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐξέρχομαι
   Transliteration: exérchomai
   Pronunciation: ex-er'-khom-ahee
   Description: from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
   
5. Strong's Number: G4862
   There are 121 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σύν
   Transliteration: sýn
   Pronunciation: soon
   Description: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
   
6. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
7. Strong's Number: G3101
   There are 252 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μαθητής
   Transliteration: mathētḗs
   Pronunciation: math-ay-tes'
   Description: from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
   
8. Strong's Number: G4008
   There are 23 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πέραν
   Transliteration: péran
   Pronunciation: per'-an
   Description: apparently accusative case of an obsolete derivative of (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:--beyond, farther (other) side, over.
   
9. Strong's Number: G5493
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: χείμαῤῥος
   Transliteration: cheímarrhos
   Pronunciation: khi'-mar-hros
   Description: from the base of χειμών and ῥέω; a storm-runlet, i.e. winter-torrent:--brook.
   
10. Strong's Number: G2748
    There are 1 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Κεδρών
    Transliteration: Kedrṓn
    Pronunciation: ked-rone'
    Description: of Hebrew origin (קִדְרוֹן); Cedron (i.e. Kidron), a brook near Jerusalem:--Cedron.
    
11. Strong's Number: G3699
    There are 77 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅπου
    Transliteration: hópou
    Pronunciation: hop'-oo
    Description: from ὅς and πού; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
    
12. Strong's Number: G2258
    There are 416 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἦν
    Transliteration: ēn
    Pronunciation: ane
    Description: imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
    
13. Strong's Number: G2779
    There are 4 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κῆπος
    Transliteration: kēpos
    Pronunciation: kay'-pos
    Description: of uncertain affinity; a garden:--garden.
    
14. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
15. Strong's Number: G3739
    There are 1215 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅς
    Transliteration: hós
    Pronunciation: ho
    Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
    
16. Strong's Number: G1525
    There are 186 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰσέρχομαι
    Transliteration: eisérchomai
    Pronunciation: ice-er'-khom-ahee
    Description: from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
    
17. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.