King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
Complete Jewish Bible:
Bury them in the ground together, bind their faces in the hidden world.
Berean Standard Bible:
Bury them together in the dust; imprison them in the grave.
American Standard Version:
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hiddenplace.
KJV with Strong’s Numbers:
Hide{H2934} them in the dust{H6083} together{H3162}; and bind{H2280} their faces{H6440} in secret{H2934}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 2:10
- ¶ Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
Esther 7:8
- Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther [was]. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.
Job 36:13
- But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
John 11:44
- And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
Job 14:13
- O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
Psalms 49:14
- Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 40:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2934
There are 29 instances of this translation in the Bible
Lemma: טָמַן
Transliteration: ṭâman
Pronunciation: taw-man'
Description: a primitive root; to hide (by covering over); hide, lay privily, in secret. - Strong's Number: H6083
There are 103 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָפָר
Transliteration: ʻâphâr
Pronunciation: aw-fawr'
Description: from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. - Strong's Number: H3162
There are 139 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַחַד
Transliteration: yachad
Pronunciation: yakh'-ad
Description: from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal. - Strong's Number: H2280
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָבַשׁ
Transliteration: châbash
Pronunciation: khaw-bash'
Description: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule; bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. - Strong's Number: H6440
There are 1890 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּנִים
Transliteration: pânîym
Pronunciation: paw-neem'
Description: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.