Job 30:26

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

When I looked for good, then evil came [unto me]: and when I waited for light, there came darkness.

Complete Jewish Bible:

Yet when I hoped for good, what came was bad; when I expected light, what came was darkness.

Berean Standard Bible:

But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell.

American Standard Version:

When I looked for good, then evil came; And when I waited for light, there came darkness.

KJV with Strong’s Numbers:

When I looked{H6960} for good{H2896}, then evil{H7451} came{H935} unto me: and when I waited{H3176} for light{H216}, there came{H935} darkness{H652}.

Cross-References (KJV):

Jeremiah 8:15

  • We looked for peace, but no good [came; and] for a time of health, and behold trouble!

Jeremiah 14:19

  • Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and [there is] no healing for us? we looked for peace, and [there is] no good; and for the time of healing, and behold trouble!

Job 3:25

  • For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.

Job 3:26

  • I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

Micah 1:12

  • For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.

Isaiah 50:10

  • ¶ Who [is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh [in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

Psalms 97:11

  • Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Explore This Verse Across Other Resources:


Commentary for Job 30:26

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

  1. Strong's Number: H6960
    There are 45 instances of this translation in the Bible
    Lemma: קָוָה
    Transliteration: qâvâh
    Pronunciation: kaw-vaw'
    Description: a primitive root; to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect; gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
  2. Strong's Number: H2896
    There are 517 instances of this translation in the Bible
    Lemma: טוֹב
    Transliteration: ṭôwb
    Pronunciation: tobe
    Description: from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
  3. Strong's Number: H7451
    There are 623 instances of this translation in the Bible
    Lemma: רַע
    Transliteration: raʻ
    Pronunciation: rah
    Description: from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
  4. Strong's Number: H935
    There are 2307 instances of this translation in the Bible
    Lemma: בּוֹא
    Transliteration: bôwʼ
    Pronunciation: bo
    Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  5. Strong's Number: H3176
    There are 41 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יָחַל
    Transliteration: yâchal
    Pronunciation: yaw-chal'
    Description: a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope; (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
  6. Strong's Number: H216
    There are 191 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אוֹר
    Transliteration: ʼôwr
    Pronunciation: ore
    Description: from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  7. Strong's Number: H652
    There are 207 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אֹפֶל
    Transliteration: ʼôphel
    Pronunciation: o'fel
    Description: from the same as אָפֵל; dusk; darkness, obscurity, privily.