Jeremiah 7:34

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Complete Jewish Bible:

Then in the cities of Y'hudah and the streets of Yerushalayim I will silence the sounds of joy and gladness and the voices of bridegroom and bride; because the land will be reduced to ruins.

Berean Standard Bible:

I will remove from the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sounds of joy and gladness and the voices of the bride and bridegroom, for the land will become a wasteland.”

American Standard Version:

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall become a waste.

KJV with Strong’s Numbers:

Then will I cause to cease^{H7673} from the cities^{H5892} of Judah^{H3063}, and from the streets^{H2351} of Jerusalem^{H3389}, the voice^{H6963} of mirth^{H8342}, and the voice^{H6963} of gladness^{H8057}, the voice^{H6963} of the bridegroom^{H2860}, and the voice^{H6963} of the bride^{H3618}: for the land^{H776} shall be desolate^{H2723}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 7:34

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7673
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁבַת
   Transliteration: shâbath
   Pronunciation: shaw-bath'
   Description: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
   
2. Strong's Number: H5892
   There are 937 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עִיר
   Transliteration: ʻîyr
   Pronunciation: eer
   Description: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
   
3. Strong's Number: H3063
   There are 754 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהוּדָה
   Transliteration: Yᵉhûwdâh
   Pronunciation: yeh-hoo-daw'
   Description: from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
   
4. Strong's Number: H2351
   There are 159 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חוּץ
   Transliteration: chûwts
   Pronunciation: khoots
   Description: or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
   
5. Strong's Number: H3389
   There are 600 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְרוּשָׁלַ͏ִם
   Transliteration: Yᵉrûwshâlaim
   Pronunciation: yer-oo-shaw-lah'-im
   Description: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
   
6. Strong's Number: H6963
   There are 436 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קוֹל
   Transliteration: qôwl
   Pronunciation: kole
   Description: or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
   
7. Strong's Number: H8342
   There are 22 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׂשׂוֹן
   Transliteration: sâsôwn
   Pronunciation: saw-sone'
   Description: or שָׂשֹׂן; from שׂוּשׂ; cheerfulness; specifically, welcome; gladness, joy, mirth, rejoicing.
   
8. Strong's Number: H8057
   There are 89 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׂמְחָה
   Transliteration: simchâh
   Pronunciation: sim-khaw'
   Description: from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
   
9. Strong's Number: H2860
   There are 19 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָתָן
   Transliteration: châthân
   Pronunciation: khaw-thawn'
   Description: from חָתַן; a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal); bridegroom, husband, son in law.
   
10. Strong's Number: H3618
    There are 34 instances of this translation in the Bible
    Lemma: כַּלָּה
    Transliteration: kallâh
    Pronunciation: kal-law'
    Description: lemma כַּלָה missing dagesh, corrected to כַּלָּה; from כָּלַל; a bride (as if perfect); hence, a son's wife; bride, daughter-in-law, spouse.
    
11. Strong's Number: H776
    There are 2739 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אֶרֶץ
    Transliteration: ʼerets
    Pronunciation: eh'-rets
    Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
    
12. Strong's Number: H2723
    There are 42 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חׇרְבָּה
    Transliteration: chorbâh
    Pronunciation: khor-baw'
    Description: feminine of חֹרֶב; properly, drought, i.e. (by implication) a desolation; decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).