King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
Complete Jewish Bible:
There in Rivlah, in the land of Hamat, the king of Bavel had them put to death. Thus Y'hudah was carried away captive out of his land.
Berean Standard Bible:
There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.
American Standard Version:
And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
KJV with Strong’s Numbers:
And the king{H4428} of Babylon{H894} smote{H5221} them, and put them to death{H4191} in Riblah{H7247} in the land{H127} of Hamath{H2574}. Thus Judah{H3063} was carried away captive{H1540} out of his own land{H776}.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 25:9
- Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Jeremiah 25:11
- And this whole land shall be a desolation, [and] an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Isaiah 27:10
- Yet the defenced city [shall be] desolate, [and] the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
Isaiah 6:11
- Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,
Isaiah 6:12
- And the LORD have removed men far away, and [there be] a great forsaking in the midst of the land.
Ezekiel 8:11
- And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
Ezekiel 8:18
- Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, [yet] will I not hear them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 52:27
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4428
There are 1922 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֶלֶךְ
Transliteration: melek
Pronunciation: meh'-lek
Description: from מָלַךְ; a king; king, royal. - Strong's Number: H894
There are 233 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּבֶל
Transliteration: Bâbel
Pronunciation: baw-bel'
Description: from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon. - Strong's Number: H5221
There are 460 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָכָה
Transliteration: nâkâh
Pronunciation: naw-kaw'
Description: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound. - Strong's Number: H4191
There are 694 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוּת
Transliteration: mûwth
Pronunciation: mooth
Description: a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. - Strong's Number: H7247
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: רִבְלָה
Transliteration: Riblâh
Pronunciation: rib-law'
Description: from an unused root meaning to be fruitful; fertile; Riblah, a place in Syria; Riblah. - Strong's Number: H127
There are 372 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲדָמָה
Transliteration: ʼădâmâh
Pronunciation: ad-aw-maw'
Description: from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. - Strong's Number: H2574
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֲמָת
Transliteration: Chămâth
Pronunciation: kham-awth'
Description: from the same as חוֹמָה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath. - Strong's Number: H3063
There are 754 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהוּדָה
Transliteration: Yᵉhûwdâh
Pronunciation: yeh-hoo-daw'
Description: from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah. - Strong's Number: H1540
There are 168 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּלָה
Transliteration: gâlâh
Pronunciation: gaw-law'
Description: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover. - Strong's Number: H776
There are 2739 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.