King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withholden good [things] from you.
Complete Jewish Bible:
Your crimes have overturned nature's rules, your sins have kept back good from you.'
Berean Standard Bible:
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
American Standard Version:
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.
KJV with Strong’s Numbers:
Your iniquities{H5771} have turned away{H5186} these things, and your sins{H2403} have withholden{H4513} good{H2896} things from you.
Cross-References (KJV):
Isaiah 59:2
- But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he will not hear.
Psalms 107:34
- A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Psalms 107:17
- ¶ Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Jeremiah 2:17
- Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
Jeremiah 2:19
- Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that [it is] an evil [thing] and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear [is] not in thee, saith the Lord GOD of hosts.
Lamentations 3:39
- Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Jeremiah 3:3
- Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 5:25
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5771
There are 213 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָוֺן
Transliteration: ʻâvôn
Pronunciation: aw-vone'
Description: or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. - Strong's Number: H5186
There are 207 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָטָה
Transliteration: nâṭâh
Pronunciation: naw-taw'
Description: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. - Strong's Number: H2403
There are 272 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַטָּאָה
Transliteration: chaṭṭâʼâh
Pronunciation: khat-taw-aw'
Description: or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). - Strong's Number: H4513
There are 29 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָנַע
Transliteration: mânaʻ
Pronunciation: maw-nah'
Description: a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury; deny, keep (back), refrain, restrain, withhold. - Strong's Number: H2896
There are 517 instances of this translation in the Bible
Lemma: טוֹב
Transliteration: ṭôwb
Pronunciation: tobe
Description: from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).