Jeremiah 48:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; [their] shouting [shall be] no shouting.

Complete Jewish Bible:

Gladness and joy have been removed from productive fields and the land of Mo'av. "I have stopped the flow of wine from the vats and the shouts of those who tread the grapes - those shouts of joy are stilled."

Berean Standard Bible:

Joy and gladness are removed from the orchard and from the fields of Moab. I have stopped the flow of wine from the presses; no one treads them with shouts of joy; their shouts are not for joy.

American Standard Version:

And gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.

KJV with Strong’s Numbers:

And joy^{H8057} and gladness^{H1524} is taken^{H622} from the plentiful field^{H3759}, and from the land^{H776} of Moab^{H4124}; and I have caused wine^{H3196} to fail^{H7673} from the winepresses^{H3342}: none shall tread^{H1869} with shouting^{H1959}; their shouting^{H1959} shall be no shouting^{H1959}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 48:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8057
   There are 89 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׂמְחָה
   Transliteration: simchâh
   Pronunciation: sim-khaw'
   Description: from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
   
2. Strong's Number: H1524
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גִּיל
   Transliteration: gîyl
   Pronunciation: gheel
   Description: from גִּיל; a revolution (of time, i.e. an age); also joy; [idiom] exceedingly, gladness, [idiom] greatly, joy, rejoice(-ing), sort.
   
3. Strong's Number: H622
   There are 281 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָסַף
   Transliteration: ʼâçaph
   Pronunciation: aw-saf'
   Description: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
   
4. Strong's Number: H3759
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כַּרְמֶל
   Transliteration: karmel
   Pronunciation: kar-mel'
   Description: from כֶּרֶם; a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce; full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).
   
5. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
6. Strong's Number: H4124
   There are 158 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מוֹאָב
   Transliteration: Môwʼâb
   Pronunciation: mo-awb
   Description: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
   
7. Strong's Number: H3196
   There are 134 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יַיִן
   Transliteration: yayin
   Pronunciation: yah'-yin
   Description: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
   
8. Strong's Number: H7673
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁבַת
   Transliteration: shâbath
   Pronunciation: shaw-bath'
   Description: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
   
9. Strong's Number: H3342
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יֶקֶב
   Transliteration: yeqeb
   Pronunciation: yeh'-keb
   Description: from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed); fats, presses, press-fat, wine(-press).
   
10. Strong's Number: H1869
    There are 59 instances of this translation in the Bible
    Lemma: דָּרַךְ
    Transliteration: dârak
    Pronunciation: daw-rak'
    Description: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
    
11. Strong's Number: H1959
    There are 5 instances of this translation in the Bible
    Lemma: הֵידָד
    Transliteration: hêydâd
    Pronunciation: hay-dawd'
    Description: from an unused root (meaning to shout); acclamation; shout(-ing).