King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Make ye him drunken: for he magnified [himself] against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Complete Jewish Bible:
Because Mo'av boasted against ADONAI, make him so drunk that he wallows in his own vomit and becomes a laughingstock.
Berean Standard Bible:
“Make him drunk, because he has magnified himself against the LORD; so Moab will wallow in his own vomit, and he will also become a laughingstock.
American Standard Version:
Make ye him drunken; for he magnified himself against Jehovah: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
KJV with Strong’s Numbers:
Make ye him drunken{H7937}: for he magnified{H1431} himself against the LORD{H3068}: Moab{H4124} also shall wallow{H5606} in his vomit{H6892}, and he also shall be in derision{H7814}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 19:14
- The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken [man] staggereth in his vomit.
Jeremiah 51:39
- In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Jeremiah 48:42
- And Moab shall be destroyed from [being] a people, because he hath magnified [himself] against the LORD.
Isaiah 29:9
- ¶ Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
Exodus 5:2
- And Pharaoh said, Who [is] the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
Lamentations 4:21
- ¶ Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.
Jeremiah 51:7
- Babylon [hath been] a golden cup in the LORD'S hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 48:26
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7937
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁכַר
Transliteration: shâkar
Pronunciation: shaw-kar'
Description: a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively) influence; (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of שָׁקָה.) - Strong's Number: H1431
There are 112 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּדַל
Transliteration: gâdal
Pronunciation: gaw-dal'
Description: a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H4124
There are 158 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוֹאָב
Transliteration: Môwʼâb
Pronunciation: mo-awb
Description: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab. - Strong's Number: H5606
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָפַק
Transliteration: çâphaq
Pronunciation: saw-fak'
Description: or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit; clap, smite, strike, suffice, wallow. - Strong's Number: H6892
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: קֵא
Transliteration: qêʼ
Pronunciation: kay
Description: or קִיא; from קוֹא; vomit; vomit. - Strong's Number: H7814
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׂחוֹק
Transliteration: sᵉchôwq
Pronunciation: sekh-oke'
Description: or שְׂחֹק; from שָׂחַק; laughter (in merriment or defiance); derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.