Isaiah 59:7

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths.

Complete Jewish Bible:

Their feet run to evil, they rush to shed innocent blood, their thoughts are thoughts of wickedness, their paths lead to havoc and ruin.

Berean Standard Bible:

Their feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake.

American Standard Version:

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

KJV with Strong’s Numbers:

Their feet^{H7272} run^{H7323} to evil^{H7451}, and they make haste^{H4116} to shed^{H8210} innocent^{H5355} blood^{H1818}: their thoughts^{H4284} are thoughts^{H4284} of iniquity^{H205}; wasting^{H7701} and destruction^{H7667} are in their paths^{H4546}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 59:7

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7272
   There are 232 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רֶגֶל
   Transliteration: regel
   Pronunciation: reh'-gel
   Description: from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
   
2. Strong's Number: H7323
   There are 92 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רוּץ
   Transliteration: rûwts
   Pronunciation: roots
   Description: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush); break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
   
3. Strong's Number: H7451
   There are 623 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רַע
   Transliteration: raʻ
   Pronunciation: rah
   Description: from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
   
4. Strong's Number: H4116
   There are 60 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָהַר
   Transliteration: mâhar
   Pronunciation: maw-har'
   Description: a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly; be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) [idiom] quickly, rash, [idiom] shortly, (be so) [idiom] soon, make speed, [idiom] speedily, [idiom] straightway, [idiom] suddenly, swift.
   
5. Strong's Number: H8210
   There are 111 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁפַךְ
   Transliteration: shâphak
   Pronunciation: shaw-fak'
   Description: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
   
6. Strong's Number: H5355
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָקִי
   Transliteration: nâqîy
   Pronunciation: naw-kee'
   Description: or נָקִיא; (Joel 4:19; Jonah [1:14), from נָקָה; innocent; blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
   
7. Strong's Number: H1818
   There are 295 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דָּם
   Transliteration: dâm
   Pronunciation: dawm
   Description: from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
   
8. Strong's Number: H4284
   There are 52 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מַחֲשָׁבָה
   Transliteration: machăshâbâh
   Pronunciation: makh-ash-aw-baw'
   Description: or מַחֲשֶׁבֶת; from חָשַׁב; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice); cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
   
9. Strong's Number: H205
   There are 101 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָוֶן
   Transliteration: ʼâven
   Pronunciation: aw-ven'
   Description: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
   
10. Strong's Number: H7701
    There are 24 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שֹׁד
    Transliteration: shôd
    Pronunciation: shode
    Description: or שׁוֹד; (Job 5:21), from שׁוּד; violence, ravage; desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.
    
11. Strong's Number: H7667
    There are 41 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שֶׁבֶר
    Transliteration: sheber
    Pronunciation: sheh'-ber
    Description: or שֵׁבֶר; from שָׁבַר; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream); affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
    
12. Strong's Number: H4546
    There are 26 instances of this translation in the Bible
    Lemma: מְסִלָּה
    Transliteration: mᵉçillâh
    Pronunciation: mes-il-law'
    Description: from סָלַל; a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase; causeway, course, highway, path, terrace.