Isaiah 53:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither [was any] deceit in his mouth.

Complete Jewish Bible:

He was given a grave among the wicked; in his death he was with a rich man. Although he had done no violence and had said nothing deceptive,

Berean Standard Bible:

He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth.

American Standard Version:

And they made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.

KJV with Strong’s Numbers:

And he made^{H5414} his grave^{H6913} with the wicked^{H7563}, and with the rich^{H6223} in his death^{H4194}; because he had done^{H6213} no violence^{H2555}, neither was any deceit^{H4820} in his mouth^{H6310}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 53:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5414
   There are 1816 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָתַן
   Transliteration: nâthan
   Pronunciation: naw-than'
   Description: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
   
2. Strong's Number: H6913
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קֶבֶר
   Transliteration: qeber
   Pronunciation: keh'-ber
   Description: or (feminine) קִבְרָה; from קָבַר; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
   
3. Strong's Number: H7563
   There are 249 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָשָׁע
   Transliteration: râshâʻ
   Pronunciation: raw-shaw'
   Description: from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
   
4. Strong's Number: H6223
   There are 23 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָשִׁיר
   Transliteration: ʻâshîyr
   Pronunciation: aw-sheer'
   Description: from עָשַׁר; rich, whether literal or figurative (noble); rich (man).
   
5. Strong's Number: H4194
   There are 155 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָוֶת
   Transliteration: mâveth
   Pronunciation: maw'-veth
   Description: from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
   
6. Strong's Number: H6213
   There are 2286 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָשָׂה
   Transliteration: ʻâsâh
   Pronunciation: aw-saw'
   Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
   
7. Strong's Number: H2555
   There are 59 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָמָס
   Transliteration: châmâç
   Pronunciation: khaw-mawce'
   Description: from חָמַס; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
   
8. Strong's Number: H4820
   There are 38 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִרְמָה
   Transliteration: mirmâh
   Pronunciation: meer-maw'
   Description: from רָמָה in the sense of deceiving; fraud; craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
   
9. Strong's Number: H6310
   There are 460 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פֶּה
   Transliteration: peh
   Pronunciation: peh
   Description: from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.