King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Complete Jewish Bible:
"Raise your eyes toward the skies, look at the earth below. The skies will vanish like smoke, the earth will wear out like clothing. Those living on it will die like flies; but my salvation will be forever, and my justice will never end.
Berean Standard Bible:
Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its people will die like gnats. But My salvation will last forever, and My righteousness will never fail.
American Standard Version:
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
KJV with Strong’s Numbers:
Lift up{H5375} your eyes{H5869} to the heavens{H8064}, and look{H5027} upon the earth{H776} beneath: for the heavens{H8064} shall vanish away{H4414} like smoke{H6227}, and the earth{H776} shall wax old{H1086} like a garment{H899}, and they that dwell{H3427} therein shall die{H4191} in like{H3644} manner{H3654}: but my salvation{H3444} shall be for ever{H5769}, and my righteousness{H6666} shall not be abolished{H2865}.
Cross-References (KJV):
Matthew 24:35
- Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Psalms 102:25
- Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens [are] the work of thy hands.
Psalms 102:26
- They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
Isaiah 34:4
- And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling [fig] from the fig tree.
Hebrews 1:10
- And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Hebrews 1:12
- And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
Revelation 6:12
- And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 51:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5375
There are 611 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Description: or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. - Strong's Number: H5869
There are 830 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַיִן
Transliteration: ʻayin
Pronunciation: ah'-yin
Description: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). - Strong's Number: H8064
There are 395 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁמַיִם
Transliteration: shâmayim
Pronunciation: shaw-mah'-yim
Description: dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s). - Strong's Number: H5027
There are 67 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָבַט
Transliteration: nâbaṭ
Pronunciation: naw-bat'
Description: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. - Strong's Number: H776
There are 2739 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. - Strong's Number: H4414
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָלַח
Transliteration: mâlach
Pronunciation: maw-lakh'
Description: a primitive root; also as denominative from מֶלַח; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt); [idiom] at all, salt, season, temper together, vanish away. - Strong's Number: H6227
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָשָׁן
Transliteration: ʻâshân
Pronunciation: aw-shawn'
Description: from עָשַׁן; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger); smoke(-ing). - Strong's Number: H1086
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּלָה
Transliteration: bâlâh
Pronunciation: baw-law'
Description: a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend); consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste. - Strong's Number: H899
There are 190 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֶּגֶד
Transliteration: beged
Pronunciation: behg'-ed
Description: from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe. - Strong's Number: H3427
There are 980 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָשַׁב
Transliteration: yâshab
Pronunciation: yaw-shab'
Description: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. - Strong's Number: H4191
There are 694 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוּת
Transliteration: mûwth
Pronunciation: mooth
Description: a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. - Strong's Number: H3644
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: כְּמוֹ
Transliteration: kᵉmôw
Pronunciation: kem-o'
Description: or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. - Strong's Number: H3654
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֵּן
Transliteration: kên
Pronunciation: kane
Description: from כָּנַן in the sense of fastening; (from infixing its sting; used only in plural (and irregular in Exodus 8:17,18; Hebrews 13:14)); a gnat; lice, [idiom] manner. - Strong's Number: H3444
There are 77 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְשׁוּעָה
Transliteration: yᵉshûwʻâh
Pronunciation: yesh-oo'-aw
Description: feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. - Strong's Number: H5769
There are 414 instances of this translation in the Bible
Lemma: עוֹלָם
Transliteration: ʻôwlâm
Pronunciation: o-lawm'
Description: or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד. - Strong's Number: H6666
There are 150 instances of this translation in the Bible
Lemma: צְדָקָה
Transliteration: tsᵉdâqâh
Pronunciation: tsed-aw-kaw'
Description: from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). - Strong's Number: H2865
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָתַת
Transliteration: châthath
Pronunciation: khaw-thath'
Description: a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear; abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.