King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Therefore hear now this, [thou that art] given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I [am], and none else beside me; I shall not sit [as] a widow, neither shall I know the loss of children:
Complete Jewish Bible:
Now hear this, you lover of luxuries, lolling at ease and saying to yourself, 'I am important, and no one else! I will never be a widow or know the loss of children.'
Berean Standard Bible:
So now hear this, O lover of luxury who sits securely, who says to herself, ‘I am, and there is none besides me. I will never be a widow or know the loss of children.’
American Standard Version:
Now therefore hear this, thou that art given to pleasures, that sittest securely, that sayest in thy heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:
KJV with Strong’s Numbers:
Therefore hear{H8085} now this, thou that art given to pleasures{H5719}, that dwellest{H3427} carelessly{H983}, that sayest{H559} in thine heart{H3824}, I am, and none else{H657} beside me; I shall not sit{H3427} as a widow{H490}, neither shall I know{H3045} the loss of children{H7908}:
Cross-References (KJV):
Zephaniah 2:15
- This [is] the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I [am], and [there is] none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, [and] wag his hand.
Isaiah 32:9
- ¶ Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Jeremiah 50:11
- Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
Isaiah 47:10
- For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I [am], and none else beside me.
Isaiah 45:6
- That they may know from the rising of the sun, and from the west, that [there is] none beside me. I [am] the LORD, and [there is] none else.
Revelation 18:3
- For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Revelation 18:8
- Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong [is] the Lord God who judgeth her.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 47:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8085
There are 1072 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁמַע
Transliteration: shâmaʻ
Pronunciation: shaw-mah'
Description: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. - Strong's Number: H5719
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָדִין
Transliteration: ʻâdîyn
Pronunciation: aw-deen'
Description: from עָדַן; voluptuous; given to pleasures. - Strong's Number: H3427
There are 980 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָשַׁב
Transliteration: yâshab
Pronunciation: yaw-shab'
Description: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. - Strong's Number: H983
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֶּטַח
Transliteration: beṭach
Pronunciation: beh'takh
Description: from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely. - Strong's Number: H559
There are 4434 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. - Strong's Number: H3824
There are 230 instances of this translation in the Bible
Lemma: לֵבָב
Transliteration: lêbâb
Pronunciation: lay-bawb'
Description: from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding. - Strong's Number: H657
There are 132 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶפֶס
Transliteration: ʼepheç
Pronunciation: eh'-fes
Description: from אָפֵס; (sometimes like פָּעַל); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause). - Strong's Number: H490
There are 303 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַלְמָנָה
Transliteration: ʼalmânâh
Pronunciation: al-maw-naw'
Description: feminine of אַלְמָן; a widow; also a desolate place; desolate house (palace), widow. - Strong's Number: H3045
There are 873 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָדַע
Transliteration: yâdaʻ
Pronunciation: yaw-dah'
Description: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot. - Strong's Number: H7908
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁכוֹל
Transliteration: shᵉkôwl
Pronunciation: shek-ole'
Description: infinitive of שָׁכֹל; bereavement; loss of children, spoiling.