Isaiah 38:10

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

Complete Jewish Bible:

"I once said: 'In the prime of life I am going off to the gates of Sh'ol. I am being deprived of living out the full span of my life.'

Berean Standard Bible:

I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”

American Standard Version:

I said, In the noontide of my days I shall go into the gates of Sheol: I am deprived of the residue of my years.

KJV with Strong’s Numbers:

I said^{H559} in the cutting off^{H1824} of my days^{H3117}, I shall go^{H3212} to the gates^{H8179} of the grave^{H7585}: I am deprived^{H6485} of the residue^{H3499} of my years^{H8141}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 38:10

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
2. Strong's Number: H1824
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דְּמִי
   Transliteration: dᵉmîy
   Pronunciation: dem-ee'
   Description: or דֳּמִי; from דָּמָה; quiet; cutting off, rest, silence.
   
3. Strong's Number: H3117
   There are 1931 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יוֹם
   Transliteration: yôwm
   Pronunciation: yome
   Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
   
4. Strong's Number: H3212
   There are 938 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָלַךְ
   Transliteration: yâlak
   Pronunciation: yaw-lak'
   Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
   
5. Strong's Number: H8179
   There are 302 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שַׁעַר
   Transliteration: shaʻar
   Pronunciation: shah'-ar
   Description: from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
   
6. Strong's Number: H7585
   There are 63 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׁאוֹל
   Transliteration: shᵉʼôwl
   Pronunciation: sheh-ole'
   Description: or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
   
7. Strong's Number: H6485
   There are 270 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פָּקַד
   Transliteration: pâqad
   Pronunciation: paw-kad'
   Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
   
8. Strong's Number: H3499
   There are 95 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יֶתֶר
   Transliteration: yether
   Pronunciation: yeh'-ther
   Description: from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
   
9. Strong's Number: H8141
   There are 647 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁנֶה
   Transliteration: shâneh
   Pronunciation: shaw-neh'
   Description: (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).