King James Version:
(The Lord speaking is red text)
No lion shall be there, nor [any] ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk [there]:
Complete Jewish Bible:
No lion or other beast of prey will be there, traveling on it. They will not be found there, but the redeemed will go there.
Berean Standard Bible:
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
American Standard Version:
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
KJV with Strong’s Numbers:
No lion{H738} shall be there, nor any ravenous{H6530} beast{H2416} shall go up{H5927} thereon, it shall not be found{H4672} there; but the redeemed{H1350} shall walk{H1980} there:
Cross-References (KJV):
Isaiah 62:12
- And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Psalms 107:2
- Let the redeemed of the LORD say [so], whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
Isaiah 63:4
- For the day of vengeance [is] in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Isaiah 30:6
- The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence [come] the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people [that] shall not profit [them].
Isaiah 65:25
- The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust [shall be] the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
Leviticus 26:6
- And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make [you] afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
Hosea 2:18
- And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and [with] the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 35:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H738
There are 184 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲרִי
Transliteration: ʼărîy
Pronunciation: ar-ee'
Description: or (prolonged) [ar-yay']; from אָרָה (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin). - Strong's Number: H6530
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּרִיץ
Transliteration: pᵉrîyts
Pronunciation: per-eets'
Description: from פָּרַץlemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; violent, i.e. a tyrant; destroyer, ravenous, robber. - Strong's Number: H2416
There are 452 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַי
Transliteration: chay
Pronunciation: khah'-ee
Description: from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop. - Strong's Number: H5927
There are 817 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. - Strong's Number: H4672
There are 425 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָצָא
Transliteration: mâtsâʼ
Pronunciation: maw-tsaw'
Description: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. - Strong's Number: H1350
There are 84 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּאַל
Transliteration: gâʼal
Pronunciation: gaw-al'
Description: a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.; to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger. - Strong's Number: H1980
There are 468 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Description: akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.