King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
Complete Jewish Bible:
The desert and the dry land will be glad; the 'Aravah will rejoice and blossom like the lily.
Berean Standard Bible:
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
American Standard Version:
The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
KJV with Strong’s Numbers:
The wilderness{H4057} and the solitary place{H6723} shall be glad{H7797} for them; and the desert{H6160} shall rejoice{H1523}, and blossom{H6524} as the rose{H2261}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 51:3
- For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Ezekiel 36:35
- And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities [are become] fenced, [and] are inhabited.
Isaiah 55:12
- For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap [their] hands.
Isaiah 55:13
- Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign [that] shall not be cut off.
Isaiah 27:6
- He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
Isaiah 52:9
- Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:10
- The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 35:1
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4057
There are 257 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִדְבָּר
Transliteration: midbâr
Pronunciation: mid-bawr'
Description: from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness. - Strong's Number: H6723
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: צִיָּה
Transliteration: tsîyâh
Pronunciation: tsee-yaw'
Description: from an unused root meaning to parch; aridity; concretely, a desert; barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness. - Strong's Number: H7797
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׂוּשׂ
Transliteration: sûws
Pronunciation: soos
Description: or שִׂישׂ; a primitive root; to be bright, i.e. cheerful; be glad, [idiom] greatly, joy, make mirth, rejoice. - Strong's Number: H6160
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֲרָבָה
Transliteration: ʻărâbâh
Pronunciation: ar-aw-baw'
Description: from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה. - Strong's Number: H1523
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: גִּיל
Transliteration: gîyl
Pronunciation: gheel
Description: or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice. - Strong's Number: H6524
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּרַח
Transliteration: pârach
Pronunciation: paw-rakh'
Description: a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up). - Strong's Number: H2261
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֲבַצֶּלֶת
Transliteration: chăbatstseleth
Pronunciation: khab-ats-tseh'-leth
Description: of uncertain derivation; probably meadow-saffron; rose.