King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].
Complete Jewish Bible:
All tables are covered with vomit and feces, not a single place is clean.
Berean Standard Bible:
For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth.
American Standard Version:
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
KJV with Strong’s Numbers:
For all tables{H7979} are full{H4390} of vomit{H6892} and filthiness{H6675}, so that there is no place{H4725} clean.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 48:26
- Make ye him drunken: for he magnified [himself] against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Proverbs 26:11
- ¶ As a dog returneth to his vomit, [so] a fool returneth to his folly.
Habakkuk 2:15
- ¶ Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to [him], and makest [him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Habakkuk 2:16
- Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD'S right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing [shall be] on thy glory.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 28:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7979
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֻׁלְחָן
Transliteration: shulchân
Pronunciation: shool-khawn'
Description: from שָׁלַח; a table (as spread out); by implication, a meal; table. - Strong's Number: H4390
There are 240 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָלֵא
Transliteration: mâlêʼ
Pronunciation: maw-lay'
Description: or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly. - Strong's Number: H6892
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: קֵא
Transliteration: qêʼ
Pronunciation: kay
Description: or קִיא; from קוֹא; vomit; vomit. - Strong's Number: H6675
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: צוֹאָה
Transliteration: tsôwʼâh
Pronunciation: tso-aw'
Description: or צֹאָה ; feminine of צוֹא; excrement; generally, dirt; figuratively, pollution; dung, filth(-iness). Marg. for חֶרֶא. - Strong's Number: H4725
There are 379 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָקוֹם
Transliteration: mâqôwm
Pronunciation: maw-kome'
Description: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).