King James Version:
(The Lord speaking is red text)
As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Complete Jewish Bible:
When the report reaches Egypt, they will be in anguish at the fate of Tzor.
Berean Standard Bible:
When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
American Standard Version:
When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.
KJV with Strong’s Numbers:
As at the report{H8088} concerning Egypt{H4714}, so shall they be sorely pained{H2342} at the report{H8088} of Tyre{H6865}.
Cross-References (KJV):
Exodus 15:14
- The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Exodus 15:16
- Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be [as] still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.
Joshua 2:9
- And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
Joshua 2:11
- And as soon as we had heard [these things], our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he [is] God in heaven above, and in earth beneath.
Ezekiel 26:15
- ¶ Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
Ezekiel 26:21
- I will make thee a terror, and thou [shalt be] no [more]: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
Revelation 18:17
- For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 23:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8088
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁמַע
Transliteration: shêmaʻ
Pronunciation: shay'-mah
Description: from שָׁמַע; something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience; bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings. - Strong's Number: H4714
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִצְרַיִם
Transliteration: Mitsrayim
Pronunciation: mits-rah'-yim
Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. - Strong's Number: H2342
There are 58 instances of this translation in the Bible
Lemma: חוּל
Transliteration: chûwl
Pronunciation: khool
Description: or חִיל; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded. - Strong's Number: H6865
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: צֹר
Transliteration: Tsôr
Pronunciation: tsore
Description: or צוֹר; the same as צֹר; a rock; Tsor, a place in Palestine; Tyre, Tyrus.