King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Though they bring up their children, yet will I bereave them, [that there shall] not [be] a man [left]: yea, woe also to them when I depart from them!
Complete Jewish Bible:
Even if they raise their children, I will destroy them till none is left - and woe to them when I leave them, too!"
Berean Standard Bible:
Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
American Standard Version:
Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!
KJV with Strong’s Numbers:
Though they bring up{H1431} their children{H1121}, yet will I bereave{H7921} them, that there shall not be a man{H120} left: yea, woe{H188} also to them when I depart{H5493} from them!
Cross-References (KJV):
Hosea 7:13
- Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
Hosea 9:16
- Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay [even] the beloved [fruit] of their womb.
Deuteronomy 31:17
- Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God [is] not among us?
Deuteronomy 32:25
- The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling [also] with the man of gray hairs.
2 Kings 17:23
- Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
1 Samuel 16:14
- ¶ But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
Judges 4:16
- But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; [and] there was not a man left.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Hosea 9:12
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1431
There are 112 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּדַל
Transliteration: gâdal
Pronunciation: gaw-dal'
Description: a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. - Strong's Number: H1121
There are 3654 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֵּן
Transliteration: bên
Pronunciation: bane
Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. - Strong's Number: H7921
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁכֹל
Transliteration: shâkôl
Pronunciation: shaw-kole'
Description: a primitive root; properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively); bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil. - Strong's Number: H120
There are 581 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָדָם
Transliteration: ʼâdâm
Pronunciation: aw-dawm'
Description: from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. - Strong's Number: H188
There are 98 instances of this translation in the Bible
Lemma: אוֹי
Transliteration: ʼôwy
Pronunciation: o'-ee
Description: probably from אָוָה (in the sense of crying out after); lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe. - Strong's Number: H5493
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: סוּר
Transliteration: çûwr
Pronunciation: soor
Description: or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.