Hebrews 9:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ Then verily the first [covenant] had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

Complete Jewish Bible:

Now the first covenant had both regulations for worship and a Holy Place here on earth.

Berean Standard Bible:

Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.

American Standard Version:

Now even the firstcovenanthad ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G3767} verily^{G3303} the first^{G4413} covenant had^{G2192} also^{G2532} ordinances^{G1345} of divine service^{G2999}, and^{G5037} a worldly^{G2886} sanctuary^{G39}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Hebrews 9:1

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3767
   There are 519 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὖν
   Transliteration: oûn
   Pronunciation: oon
   Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
   
2. Strong's Number: G3303
   There are 193 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μέν
   Transliteration: mén
   Pronunciation: men
   Description: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
   
3. Strong's Number: G4413
   There are 98 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πρῶτος
   Transliteration: prōtos
   Pronunciation: pro'-tos
   Description: contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
   
4. Strong's Number: G2192
   There are 628 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔχω
   Transliteration: échō
   Pronunciation: skheh'-o
   Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
   
5. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
6. Strong's Number: G1345
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δικαίωμα
   Transliteration: dikaíōma
   Pronunciation: dik-ah'-yo-mah
   Description: from δικαιόω; an equitable deed; by implication, a statute or decision:--judgment, justification, ordinance, righteousness.
   
7. Strong's Number: G2999
   There are 5 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λατρεία
   Transliteration: latreía
   Pronunciation: lat-ri'-ah
   Description: from λατρεύω; ministration of God, i.e. worship:--(divine) service.
   
8. Strong's Number: G5037
   There are 192 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τέ
   Transliteration: té
   Pronunciation: teh
   Description: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
   
9. Strong's Number: G2886
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κοσμικός
   Transliteration: kosmikós
   Pronunciation: kos-mee-kos'
   Description: from κόσμος (in its secondary sense); terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt):--worldly.
   
10. Strong's Number: G39
    There are 2119 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἅγιον
    Transliteration: hágion
    Pronunciation: hag'-ee-on
    Description: neuter of ἅγιος; a sacred thing (i.e. spot):--holiest (of all), holy place, sanctuary.