King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
Complete Jewish Bible:
he again fixes a certain day, “Today,” saying through David, so long afterwards, in the text already given,
“Today, if you hear God’s voice, don’t harden your hearts.”
Berean Standard Bible:
God again designated a certain day as “Today,” when a long time later He spoke through David as was just stated: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
American Standard Version:
he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.
KJV with Strong’s Numbers:
Again{G3825}, he limiteth{G3724} a certain{G5100} day{G2250}, saying{G3004} in{G1722} David{G1138}, To day{G4594}, after{G3326} so long{G5118} a time{G5550}; as{G2531} it is said{G2046}, To day{G4594} if{G1437} ye will hear{G191} his{G846} voice{G5456}, harden{G4645} not{G3361} your{G5216} hearts{G2588}.
Cross-References (KJV):
Psalms 95:7
- ¶ For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Hebrews 3:7
- ¶ Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Hebrews 3:8
- Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
Hebrews 3:15
- While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Matthew 22:43
- He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
2 Samuel 23:1
- ¶ Now these [be] the last words of David. David the son of Jesse said, and the man [who was] raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
2 Samuel 23:2
- The Spirit of the LORD spake by me, and his word [was] in my tongue.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Hebrews 4:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G3825
There are 138 instances of this translation in the Bible
Lemma: πάλιν
Transliteration: pálin
Pronunciation: pal'-in
Description: probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again. - Strong's Number: G3724
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὁρίζω
Transliteration: horízō
Pronunciation: hor-id'-zo
Description: from ὅριον; to mark out or bound ("horizon"), i.e. (figuratively) to appoint, decree, specify:--declare, determine, limit, ordain. - Strong's Number: G5100
There are 419 instances of this translation in the Bible
Lemma: τὶς
Transliteration: tìs
Pronunciation: tis
Description: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). - Strong's Number: G2250
There are 366 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἡμέρα
Transliteration: hēméra
Pronunciation: hay-mer'-ah
Description: feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years. - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G1138
There are 54 instances of this translation in the Bible
Lemma: Δαβίδ
Transliteration: Dabíd
Pronunciation: dab-eed'
Description: of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David. - Strong's Number: G4594
There are 40 instances of this translation in the Bible
Lemma: σήμερον
Transliteration: sḗmeron
Pronunciation: say'-mer-on
Description: neuter (as adverb) of a presumed compound of the article ὁ (t changed to s) and ἡμέρα; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):--this (to-)day. - Strong's Number: G3326
There are 445 instances of this translation in the Bible
Lemma: μετά
Transliteration: metá
Pronunciation: met-ah'
Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. - Strong's Number: G5118
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: τοσοῦτος
Transliteration: tosoûtos
Pronunciation: tos-oo'-tos
Description: from (so much; apparently from ὁ and ὅς) and οὗτος (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space):--as large, so great (long, many, much), these many. - Strong's Number: G5550
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: χρόνος
Transliteration: chrónos
Pronunciation: khron'-os
Description: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from καιρός, which designates a fixed or special occasion; and from αἰών, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while. - Strong's Number: G2531
There are 180 instances of this translation in the Bible
Lemma: καθώς
Transliteration: kathṓs
Pronunciation: kath-oce'
Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when. - Strong's Number: G2046
There are 71 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐρέω
Transliteration: eréō
Pronunciation: er-eh'-o
Description: probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell. - Strong's Number: G1437
There are 254 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐάν
Transliteration: eán
Pronunciation: eh-an'
Description: from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή. - Strong's Number: G191
There are 448 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκούω
Transliteration: akoúō
Pronunciation: ak-oo'-o
Description: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G5456
There are 129 instances of this translation in the Bible
Lemma: φωνή
Transliteration: phōnḗ
Pronunciation: fo-nay'
Description: probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice. - Strong's Number: G4645
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: σκληρύνω
Transliteration: sklērýnō
Pronunciation: sklay-roo'-no
Description: from σκληρός; to indurate, i.e. (figuratively) render stubborn:--harden. - Strong's Number: G3361
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: μή
Transliteration: mḗ
Pronunciation: may
Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ. - Strong's Number: G5216
There are 503 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑμῶν
Transliteration: hymōn
Pronunciation: hoo-mone'
Description: genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves). - Strong's Number: G2588
There are 152 instances of this translation in the Bible
Lemma: καρδία
Transliteration: kardía
Pronunciation: kar-dee'-ah
Description: prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).