Ezekiel 30:4

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

Complete Jewish Bible:

The sword will come against Egypt, and Ethiopia will be in anguish, when the slain fall in Egypt, when they take away her wealth, and her foundations are torn down.

Berean Standard Bible:

A sword will come against Egypt, and there will be anguish in Cush when the slain fall in Egypt, its wealth is taken away, and its foundations are torn down.

American Standard Version:

And a sword shall come upon Egypt, and anguish shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt; and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

KJV with Strong’s Numbers:

And the sword^{H2719} shall come^{H935} upon Egypt^{H4714}, and great pain^{H2479} shall be in Ethiopia^{H3568}, when the slain^{H2491} shall fall^{H5307} in Egypt^{H4714}, and they shall take away^{H3947} her multitude^{H1995}, and her foundations^{H3247} shall be broken down^{H2040}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Ezekiel 30:4

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H2719
   There are 372 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֶרֶב
   Transliteration: chereb
   Pronunciation: kheh'-reb
   Description: from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
   
2. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
3. Strong's Number: H4714
   There are 602 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִצְרַיִם
   Transliteration: Mitsrayim
   Pronunciation: mits-rah'-yim
   Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
   
4. Strong's Number: H2479
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חַלְחָלָה
   Transliteration: chalchâlâh
   Pronunciation: khal-khaw-law'
   Description: feminine from the same as חַלְחוּל; writhing (in childbirth); by implication, terror; (great, much) pain.
   
5. Strong's Number: H3568
   There are 30 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כּוּשׁ
   Transliteration: Kûwsh
   Pronunciation: koosh
   Description: probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite; Chush, Cush, Ethiopia.
   
6. Strong's Number: H2491
   There are 85 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָלָל
   Transliteration: châlâl
   Pronunciation: khaw-lawl'
   Description: from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
   
7. Strong's Number: H5307
   There are 403 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָפַל
   Transliteration: nâphal
   Pronunciation: naw-fal'
   Description: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
   
8. Strong's Number: H3947
   There are 909 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לָקַח
   Transliteration: lâqach
   Pronunciation: law-kakh'
   Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
   
9. Strong's Number: H1995
   There are 78 instances of this translation in the Bible
   Lemma: הָמוֹן
   Transliteration: hâmôwn
   Pronunciation: haw-mone'
   Description: or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from הָמָה; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth; abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
   
10. Strong's Number: H3247
    There are 20 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יְסוֹד
    Transliteration: yᵉçôwd
    Pronunciation: yes-ode'
    Description: from יָסַד; a foundation (literally or figuratively); bottom, foundation, repairing
    
11. Strong's Number: H2040
    There are 42 instances of this translation in the Bible
    Lemma: הָרַס
    Transliteration: hâraç
    Pronunciation: haw-ras'
    Description: a primitive root; to pull down or in pieces, break, destroy; beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, [idiom] utterly.