Ezekiel 20:34

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

Complete Jewish Bible:

I will bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you were scattered, with a mighty hand, with a stretched-out arm and with poured-out fury;

Berean Standard Bible:

With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered.

American Standard Version:

And I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with wrath poured out;

KJV with Strong’s Numbers:

And I will bring you out^{H3318} from the people^{H5971}, and will gather^{H6908} you out of the countries^{H776} wherein ye are scattered^{H6327}, with a mighty^{H2389} hand^{H3027}, and with a stretched out^{H5186} arm^{H2220}, and with fury^{H2534} poured out^{H8210}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Ezekiel 20:34

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H3318
   There are 992 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָצָא
   Transliteration: yâtsâʼ
   Pronunciation: yaw-tsaw'
   Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
   
2. Strong's Number: H5971
   There are 1654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עַם
   Transliteration: ʻam
   Pronunciation: am
   Description: from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
   
3. Strong's Number: H6908
   There are 121 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קָבַץ
   Transliteration: qâbats
   Pronunciation: kaw-bats'
   Description: a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
   
4. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
5. Strong's Number: H6327
   There are 66 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פּוּץ
   Transliteration: pûwts
   Pronunciation: poots
   Description: a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse); break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
   
6. Strong's Number: H2389
   There are 54 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָזָק
   Transliteration: châzâq
   Pronunciation: khaw-zawk'
   Description: from חָזַק; strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent); harder, hottest, [phrase] impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
   
7. Strong's Number: H3027
   There are 1447 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָד
   Transliteration: yâd
   Pronunciation: yawd
   Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
   
8. Strong's Number: H5186
   There are 207 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָטָה
   Transliteration: nâṭâh
   Pronunciation: naw-taw'
   Description: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
   
9. Strong's Number: H2220
   There are 84 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זְרוֹעַ
   Transliteration: zᵉrôwaʻ
   Pronunciation: zer-o'-ah
   Description: or (shortened) זְרֹעַ; and (feminine) זְרוֹעָה; or זְרֹעָה; from זָרַע; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force; arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength.
   
10. Strong's Number: H2534
    There are 117 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חֵמָה
    Transliteration: chêmâh
    Pronunciation: khay-maw'
    Description: or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
    
11. Strong's Number: H8210
    There are 111 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שָׁפַךְ
    Transliteration: shâphak
    Pronunciation: shaw-fak'
    Description: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.