King James Version:
(The Lord speaking is red text)
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this [is] all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
Complete Jewish Bible:
So the iniquity of Ya'akov is atoned for by this, and removing his sin produces this result: he chops up all the altar stones like chalk - sacred poles and sun-pillars stand no more.
Berean Standard Bible:
Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
American Standard Version:
Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.
KJV with Strong’s Numbers:
By this{H2063} therefore shall the iniquity{H5771} of Jacob{H3290} be purged{H3722}; and this is all the fruit{H6529} to take away{H5493} his sin{H2403}; when he maketh{H7760} all the stones{H68} of the altar{H4196} as chalkstones{H1615} that are beaten in sunder{H5310}, the groves{H842} and images{H2553} shall not stand up{H6965}.
Cross-References (KJV):
Romans 11:27
- For this [is] my covenant unto them, when I shall take away their sins.
Isaiah 48:10
- Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
Isaiah 17:8
- And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect [that] which his fingers have made, either the groves, or the images.
Daniel 11:35
- And [some] of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make [them] white, [even] to the time of the end: because [it is] yet for a time appointed.
Hebrews 12:6
- For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Hebrews 12:9
- Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected [us], and we gave [them] reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
Hebrews 12:11
- Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 27:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2063
There are 38 instances of this translation in the Bible
Lemma: זֹאת
Transliteration: zôʼth
Pronunciation: zothe'
Description: irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. - Strong's Number: H5771
There are 213 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָוֺן
Transliteration: ʻâvôn
Pronunciation: aw-vone'
Description: or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. - Strong's Number: H3290
There are 319 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַעֲקֹב
Transliteration: Yaʻăqôb
Pronunciation: yah-ak-obe'
Description: from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob. - Strong's Number: H3722
There are 94 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּפַר
Transliteration: kâphar
Pronunciation: kaw-far'
Description: a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation). - Strong's Number: H6529
There are 107 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּרִי
Transliteration: pᵉrîy
Pronunciation: per-ee'
Description: from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward. - Strong's Number: H5493
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: סוּר
Transliteration: çûwr
Pronunciation: soor
Description: or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without. - Strong's Number: H2403
There are 272 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַטָּאָה
Transliteration: chaṭṭâʼâh
Pronunciation: khat-taw-aw'
Description: or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). - Strong's Number: H7760
There are 550 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׂוּם
Transliteration: sûwm
Pronunciation: soom
Description: or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. - Strong's Number: H68
There are 1276 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶבֶן
Transliteration: ʼeben
Pronunciation: eh'-ben
Description: from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). - Strong's Number: H4196
There are 338 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִזְבֵּחַ
Transliteration: mizbêach
Pronunciation: miz-bay'-akh
Description: from זָבַח; an altar; altar. - Strong's Number: H1615
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: גִּר
Transliteration: gir
Pronunciation: gheer
Description: perhaps from כּוּר; lime (from being burned in a kiln); chalk(-stone). - Strong's Number: H5310
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָפַץ
Transliteration: nâphats
Pronunciation: naw-fats'
Description: a primitive root; to dash to pieces, or scatter; be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter. - Strong's Number: H842
There are 100 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲשֵׁרָה
Transliteration: ʼăshêrâh
Pronunciation: ash-ay-raw'
Description: or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת. - Strong's Number: H2553
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַמָּן
Transliteration: chammân
Pronunciation: kham-mawn'
Description: from חַמָּה; a sun-pillar; idol, image. - Strong's Number: H6965
There are 596 instances of this translation in the Bible
Lemma: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Description: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).