Ephesians 1:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Complete Jewish Bible:

From: Sha’ul, by God’s will an emissary of the Messiah Yeshua

To: God’s people living in Ephesus, that is, those who are trusting in the Messiah Yeshua:

Berean Standard Bible:

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

American Standard Version:

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

KJV with Strong’s Numbers:

Paul^{G3972}, an apostle^{G652} of Jesus^{G2424} Christ^{G5547} by^{G1223} the will^{G2307} of God^{G2316}, to the saints^{G40} which are^{G5607} at^{G1722} Ephesus^{G2181}, and^{G2532} to the faithful^{G4103} in^{G1722} Christ^{G5547} Jesus^{G2424}:

Cross-References (KJV):

Colossians 1:2

To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace [be] unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 1:1

¶ Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy [our] brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

1 Corinthians 1:1

¶ Paul, called [to be] an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes [our] brother,

1 Corinthians 1:2

Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called [to be] saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

Galatians 1:1

¶ Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Romans 1:1

¶ Paul, a servant of Jesus Christ, called [to be] an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 1:7

To all that be in Rome, beloved of God, called [to be] saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Ephesians 1:1

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G3972
There are 160 instances of this translation in the Bible
Lemma: Παῦλος
Transliteration: Paûlos
Pronunciation: pow'-los
Description: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
Strong's Number: G652
There are 80 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπόστολος
Transliteration: apóstolos
Pronunciation: ap-os'-tol-os
Description: from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
Strong's Number: G2424
There are 935 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰησοῦς
Transliteration: Iēsoûs
Pronunciation: ee-ay-sooce'
Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
Strong's Number: G5547
There are 530 instances of this translation in the Bible
Lemma: Χριστός
Transliteration: Christós
Pronunciation: khris-tos'
Description: from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Strong's Number: G1223
There are 580 instances of this translation in the Bible
Lemma: διά
Transliteration: diá
Pronunciation: dee-ah'
Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Strong's Number: G2307
There are 60 instances of this translation in the Bible
Lemma: θέλημα
Transliteration: thélēma
Pronunciation: thel'-ay-mah
Description: from the prolonged form of θέλω; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:-- desire, pleasure, will.
Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Strong's Number: G40
There are 1382 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἅγιος
Transliteration: hágios
Pronunciation: hag'-ee-os
Description: from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
Strong's Number: G5607
There are 154 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὤν
Transliteration: ṓn
Pronunciation: on
Description: present participle of εἰμί; being:--be, come, have.
Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Strong's Number: G2181
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἔφεσος
Transliteration: Éphesos
Pronunciation: ef'-es-os
Description: probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor:--Ephesus.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G4103
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: πιστός
Transliteration: pistós
Pronunciation: pis-tos'
Description: from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.