(The Lord speaking is red text)
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
but are to build the altar of ADONAI your God of uncut stones; and you are to offer burnt offerings on it to ADONAI your God.
You shall build the altar of the LORD your God with uncut stones and offer upon it burnt offerings to the LORD your God.
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
Thou shalt build{H1129} the altar{H4196} of the LORD{H3068} thy God{H430} of whole{H8003} stones{H68}: and thou shalt offer{H5927} burnt offerings{H5930} thereon unto the LORD{H3068} thy God{H430}:
Deuteronomy 27:6 is part of a larger section in the book of Deuteronomy that deals with the ceremonial and moral instructions given by Moses to the Israelites as they prepare to enter the Promised Land. The verse specifically addresses the construction of an altar to the Lord and the sacrifices to be made upon it.
The historical context of this verse is rooted in the Israelites' journey from Egypt to Canaan. Moses, as the leader of the Israelites, is relaying the commands of God to ensure that when they cross the Jordan River and settle in the land promised to their ancestors, they will live according to God's laws and statutes. The instruction to build the altar from "whole stones" — stones that have not been cut or shaped by iron tools — emphasizes the sacredness of the altar and the worship of God. Iron, often associated with war and death, was not to come into contact with the stones of the altar, preserving its holiness and setting it apart for divine use.
The theme of purity and holiness in worship is central to this verse. The use of unhewn stones signifies an unblemished, whole-hearted approach to God, free from the defilement of human manipulation or pagan practices associated with the use of iron tools in altar construction. Furthermore, the command to offer burnt offerings on this altar underscores the importance of sacrifice as a means of atonement, worship, and communion with God.
In summary, Deuteronomy 27:6 reflects the importance of worshiping God in the manner He prescribes, highlighting the themes of holiness, purity, and whole-hearted devotion. It serves as a reminder to the Israelites, and by extension to all who follow God, that their approach to Him in worship must be reverent and in accordance with His commands, which are designed to set them apart as His people.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)