Deuteronomy 21:11

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

Complete Jewish Bible:

and you see among the prisoners a woman who looks good to you, and you feel attracted to her and want her as your wife;

Berean Standard Bible:

if you see a beautiful woman among them, and you desire her and want to take her as your wife,

American Standard Version:

and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;

KJV with Strong’s Numbers:

And seest^{H7200} among the captives^{H7633} a beautiful^{{H8389}{H3303}} woman^{H802}, and hast a desire^{H2836} unto her, that thou wouldest have her^{H3947} to thy wife^{H802};

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Deuteronomy 21:11

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7200
   There are 1212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָאָה
   Transliteration: râʼâh
   Pronunciation: raw-aw'
   Description: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
   
2. Strong's Number: H7633
   There are 9 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׁבְיָה
   Transliteration: shibyâh
   Pronunciation: shib-yaw'
   Description: feminine of שְׁבִי; exile (abstractly or concretely and collectively); captives(-ity).
   
3. Strong's Number: H8389
   There are 15 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תֹּאַר
   Transliteration: tôʼar
   Pronunciation: to'-ar
   Description: from תָּאַר; outline, i.e. figure or appearance; [phrase] beautiful, [idiom] comely, countenance, [phrase] fair, [idiom] favoured, form, [idiom] goodly, [idiom] resemble, visage.
   
4. Strong's Number: H3303
   There are 38 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָפֶה
   Transliteration: yâpheh
   Pronunciation: yaw-feh'
   Description: from יָפָה; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
   
5. Strong's Number: H802
   There are 729 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אִשָּׁה
   Transliteration: ʼishshâh
   Pronunciation: ish-shaw'
   Description: feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
   
6. Strong's Number: H2836
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָשַׁק
   Transliteration: châshaq
   Pronunciation: khaw-shak'
   Description: a primitive root; also interchangeable for חָשַׂךְ; to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver; have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.
   
7. Strong's Number: H3947
   There are 909 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לָקַח
   Transliteration: lâqach
   Pronunciation: law-kakh'
   Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.